[ENG] MACROPHOTIGRAPHY: Flying Ant ( Alate) | [ESP] MACROFOTOGRAFÍA: Hormiga voladora
Hello!
FLYING ANT (ALATES)
It is well known that when this little friends starts to shows up at our houses is because winter season is coming or is already here, at least in this part of the world. This one was at my mom's kitchen days ago, I know they are harmless so this time I didn't feel fear when I was trying to get a portrait of it.
Flying ants are harmless and are also known as "alates". Apparently they don't exist in every part of the world, like I thought they do.
ABOUT THE EXPERIENCE
I must admit that every little friend that I have portrait in my life are very friendly and even curious. How do know this? They never run away and they start posing when they get comfortable, is like they know I'm not going to hurt them and this little friend was not the exception.
I used a file folder for setting the background and shooted with natural light. This time I didn't use a diffuser.
The photographs were taken with a Nikon D3100 and the editing were made on Snapseed
EXIF DATA
Thank you so much for reading this post, upvoting or share it!
W.
[ESP]
¡Hola!
HORMIGA VOLADORA
En esta patte del mundo es bien sabido que cuando estas amiguitas comienzan a aparecer quiere decir que la temporada de invierno se aproxima o ya está aqui. A esta pequeña la encontré en la cocina de mi madre hace algunos días, se que son inofensivas y por ende no sentí miedo al tratar de fotografiarla.
Cómo lo comenté anteriormente,Las hormigas voladoras son inofensivas y se les conoce tambien bajo El nombre de "aladas".
SOBRE LA EXPERIENCIA
Debo admitir que cada amiguito que he fotografiado en mi vida ha sido amiatoso y hasta curioso. ¿Cómo lo se? No huyen y una vez que parecen estar cómodos hasta posan para mi cámara. Esta pequeña amiguita no fue la excepción.
tilicé una carpeta para hacer el background and disparé con luz manual. En esta ocasión no utilicé ningún difusor de luz.
Las fotografías fueron hechas con una Nikon D3100 y editadas con Snapseed
DATOS EXIF
Nice shot 📸❤