[Eng] It will read silly, but I don't care, this hairy being has become my inseparable ...

... companion (even if he only sleeps next to me) and I'm in love with him, will he understand that?

[Spa] Se leerá tonto, pero no me importa, este ser peludo se ha vuelto mi compañero inseparable (aunque sólo duerma a mi lado) y estoy enamorada de él, ¿acaso él entenderá eso?