Ketika Sakit TIdak Bisa Dihindari|Perawatan di Rumah (Eng-Sub)

Sebagian besar anak sakit dirawat di rumah. Jika Anda dihadapkan dengan penyakit yang baru bagi Anda, Anda barang kali merasa tak yakin akan kemampuan Anda menghadapinya. Akan tetapi sebenarnya merawat anak sakit tidak memerlukan keterampilan rawat khusus.

Apabila anak Anda menderita sakit ringan, seperti flu atau gangguan lambung, Anda barang kali menyukai merawatnya di rumah tanpa memerlukan bantuan lebih lanjut. Akan tetapi, dengan penyakit yang lebih serius, misal campak, mungkin Anda akan perlu menghubungi dokter untuk meminta bantuan khusus mengenai pengobatan. Perawatan di rumah mungkin malah membutuhkan lebih banyak persyaratan setelah anak opname karena suatu penyakit yang serius. Pada saat ini, perawatan khusus yang telah diperoleh mungkin perlu dilanjutkan.

Jika Anda punya pilihan antara merawat anak di rumah atau di Rumah Sakit, ingat bahwa ada banyak keuntungan dari merawat anak di rumah. Anak Anda akan merasa lebih nyaman dalam lingkungan biasa, Anda dapat lebih fleksibel dalam menentukan waktu makan, pemberian obat atau mandi dan anak-anak Anda yang lain dapat lebih mudah diasuh pada waktu bersamaan. Anda barangkali cemas bahwa Anda akan gagal mengamati perubahan penting dalam perjalanan penyakit, atau Anda akan mengabaikan bahwa kondisi anak Anda sedang memburuk. Bahkan ketika kebutuhan anak cukup rutin, seperti makan atau mandi, Anda barang kali takut memperburuk penyakitnya. Walaupun demikian, tak seorang pun mengetahui anak Anda sebaik Anda sendiri, dan Anda akan mengetahui bila ia tidak membaik sebagaimana seharusnya. Akal sehat adalah pedoman terbaik untuk perawatan di rumah, akan tetapi jika Anda bimbang mintalah bantuan pada dokter.

Jika Anda dan pasangan Anda sama-sama bekerja, atau jika Anda tidak mempunyai pasangan, merawat anak sakit menimbulkan masalah khusus. Ada penyesuaian nyata yang dapat dilakukan, seperti mengerjakan pekerjaan rumah tangga sesedikit mungkin, membuat makanan sederhana dan meminta bantuan kawan dan anggota keluarga yang lain. Mengambil cuti sangat bergantung kepada keadaan individual. Jika Anda tidak mungkin berada di rumah, faktor yang paling penting untuk ketenangan pikiran Anda adalah kecukupan pengaturan yang bisa dibuat untuk anak Anda sementara Anda bekerja.

Adik tidak mudah menerima alasan bahwa anak sakit banyak memerlukan perhatian Anda. Kecuali jika mereka masih sangat kecil, mereka harus diberi penjelasan tentang apa yang sedang terjadi. Mereka dapat diikutsertakan dalam membantu Anda, atau dalam bermain dengan anak yang sakit. Jika mungkin, usahakan Anda memberikan waktu, sekali pun singkat, untuk memerhatikan anak-anak Anda yang lain.
Akhirnya, dan mungkin yang terpenting, jika Anda harus mengasuh anak sakit, Anda harus memelihara diri Anda sendiri. Makan dan tidur sewajarnya serta istirahat, walaupun hanya untuk satu jam sangat perlu bagi kesehatan Anda. Merawat pada malam hari sangat meletihkan, jadi Anda dapat merencanakan piket bergantian dengan pasangan atau kawan Anda.

Pengobatan yang dianjurkan dokter Anda sangat bergantung atas riwayat yang Anda ceritakan. Walaupun demikian, Anda barang kali sukar menunjukkan dengan tepat organ yang terganggu ketika anak Anda sakit. Dengan membuat pengamatan tentang segi-segi khusus kesehatan anak Anda, Anda akan terbantu menilai penyakit dan juga berkomunikasi dengan dokter Anda.

Anak sakit yang menjadi mengantuk berlebihan selalu menimbulkan kecemasan. Begitu pula, apabila anak menjadi bingung atau kehilangan keterampilan normal, Anda sebaiknya mencari bantuan. Bayi dan anak biasa melakukan gerakan-gerakan berkedut ketika mereka sedang tertidur atau demam. Akan tetapi, apabila anak Anda melakukan gerakan-gerakan tanpa sengaja atau menetap yang tampak di luar kendali, Anda harus melaporkan hal ini pada dokter. Apabila anak Anda melakukan gerakan-gerakan menyentak dengan tidak terkendali, mungkin ia sedang mengalami kejang. Coba mengingat hal-hal yang terjadi sesaat sebelum atau sesudah, dan juga selama peristiwa itu. Sebagian besar episode ini akan berhenti tanpa bekas, akan tetapi keterangan yang jelas akan membantu dokter memberi nasihat kepada Anda.

Demam
Bila anak Anda demam, tanggalkan pakaiannya yang tebal, pakaian malam dari katun yang tipis adalah yang paling dibutuhkan. Jika ruangan sangat panas, kipas angin bisa membantu, akan tetapi jangan mengarahkannya langsung ke tubuh anak karena hal ini tidak menyenangkan. Jika prosedur sederhana ini tidak meredakan demam, kompres dingin dapat menolong. Peras kain flanel dalam air hangat kuku dan dengan lembut gosokkan ke anggota gerak, wajah, dan leher anak, sehingga membasahi kulit anak.

Menghilangkan Nyeri
Nyeri selalu dirasakan lebih buruk oleh anak bila ia ditinggal sendirian. Kehadiran Anda yang menenteramkan, pengalihan suasana dan hiburan semuanya memainkan peranan penting. Tidak ada alasan membiarkan anak merasakan nyeri terus-menerus. Obat penghilang nyeri seperti parasetamol biasanya efektif, akan tetapi anak juga ketika sakit perlu dibujuk dan dihibur.

Anak-anak, bahkan bayi yang masih kecil bisa sangat berani. Sering pengakuan Anda bahwa anak Anda mengalami nyeri membuat nyeri jauh lebih mudah ditahan. Anak juga akan terbantu jika Anda menjelaskan bahwa cara pengobatan dan perawatan yang Anda berikan akan membantu meredakan nyeri atau menyembuhkan penyakit. Ketakutan yang disertai ketidakpastian membuat nyeri lebih sukar ditahan. Anak akan lebih mudah menerima jika ia mengetahui apa yang akan terjadi. Penjelasan sederhana dapat membantu anak yang lebih besar untuk mengetahui sebabnya mereka merasa nyeri.

Kompres dingin yang diletakkan pada kening dapat menyejukkan anak yang menderita demam dan mungkin mengurangi sakit kepala. Buatlah kompres dengan merendam kain flanel dalam air es dan kemudian peras kain tersebut. Anak yang lebih besar mungkin merasa lebih nyaman dengan botol air panas yang dibungkus. Botol ini dipeluk untuk sakit perut, atau ditempelkan pada telinga untuk nyeri telinga. Botol air panas tidak boleh diberikan kepada bayi dan anak Anda yang baru mulai berjalan karena ada risiko terbakar.

========================E N G L I S H============================

Most of the sick children were treated at home. If you are faced with an illness that is new to you, you may feel unsure of your ability to deal with it. However, actually caring for a sick child does not require special nursing skills.
If your child has a minor illness, such as the flu or a stomach problem, you may like to care for him at home without needing further assistance. However, with a more serious illness, such as measles, you may need to contact your doctor for special help with medication. Home care may even require more requirements after the child is hospitalized for a serious illness. At this time, the special treatment that has been obtained may need to be continued.

If you have a choice between caring for your child at home or in the hospital, remember that there are many advantages to caring for children at home. Your child will feel more comfortable in a casual environment, you can be more flexible in timing meals, medications or baths and your other children can be more easily cared for at the same time. You may worry that you will fail to observe important changes in the course of the disease, or you will ignore that your child's condition is getting worse. Even when your child's needs are fairly routine, such as eating or bathing, you may be afraid to make the disease worse. However, no one knows your child as well as you do, and you will find out if he or she is not getting better as it should. Common sense is the best guideline for home care, but if you are worried, ask your doctor for help.

If you and your partner work together, or if you don't have a partner, caring for a sick child creates special problems. There are tangible adjustments that can be made, such as doing as little household chores as possible, making simple meals and asking friends and family members for help. Taking leave is very dependent on individual circumstances. If you are unlikely to be at home, the most important factor for your peace of mind is the adequacy of the arrangements you can make for your child while you work.

It is not easy for your younger siblings to accept the excuse that a sick child needs your attention. Unless they are very young, they should be briefed on what is going on. They can be involved in helping you, or in playing with a sick child. If possible, try to give yourself time, even if it is brief, to be attentive to your other children.

Finally, and perhaps most importantly, if you have to care for a sick child, you have to take care of yourself. Eating and sleeping properly and resting, even if only for an hour, are essential for your health. Caring at night can be tiring, so you can plan picket shifts with your partner or friend.

The treatment your doctor recommends depends largely on the history you tell. However, you may find it difficult to pinpoint the affected organ when your child is sick. By making observations about specific aspects of your child's health, it will help you to assess the disease as well as communicate with your doctor.

A sick child who becomes excessively sleepy always creates anxiety. Likewise, if the child becomes confused or loses normal skills, you should seek help. Babies and children make twitching movements when they are asleep or have a fever. However, if your child makes any involuntary or persistent movements that seem out of control, you should report this to the doctor. If your child makes uncontrollable jerking movements, he may be having a seizure. Try to remember things that happened just before or after, and also during that event. Most of these episodes will stop without a trace, but a clear description will help your doctor advise you.

Fever
If your child has a fever, take off his thick clothes, light cotton night clothes are most needed. If the room is very hot, a fan can help, but do not aim it directly at the child's body as this is unpleasant. If these simple procedures don't relieve fever, a cold compress can help. Squeeze the flannelette in lukewarm water and gently rub it on the child's limbs, face and neck, so that it moistens the child's skin.

Relieve Pain
Children always feel worse pain when they are left alone. Your comforting presence, diversion and entertainment all play an important role. There is no reason to let your child feel pain all the time. Painkillers such as paracetamol are usually effective, but children also need to be coaxed and comforted when they are sick.
Children, even very young babies can be very brave. Often your admission that your child is experiencing pain makes the pain much easier to endure. It will also help your child if you explain how the medications and treatments you provide will help relieve pain or heal ailments. Fear accompanied by uncertainty makes pain more difficult to endure. Children will be more receptive if they know what is going to happen. Simple explanations can help older children figure out why they are feeling pain.

A cold compress placed on the forehead can soothe a child with fever and may reduce headaches. Make a compress by soaking a flannel cloth in ice water and then wringing the cloth out. Older children may feel more comfortable with a wrapped hot water bottle. This bottle is cuddled for stomach aches, or placed in the ear for ear pain. Hot water bottles should not be given to babies and children who are just starting to walk as there is a risk of burns.