(ENG|ESP) - (PlayStation 1 Classics) Dino Crisis - Review | (Clásicos de la PlayStation 1) Dino Crisis - Reseña
Hello dear community... Welcome to my first official installment in this great ecosystem of Steemit. Today I bring you a review of Dino Crisis (A classic PlayStation 1 game), I hope you like it and enjoy reading the post :) make yourselves comfortable and let's get started.
Hola querida comunidad... Bienvenidos a mi primera entrega oficial en este gran ecosistema de Steemit. Hoy os traigo una reseña de Dino Crisis (Un juego clásico de PlayStation 1), espero que os guste y que disfrutéis leyendo el post :) poneos cómodos y empecemos.
"Dino Crisis" is a game created by Mr. Shinji Mikami; developed and distributed by CAPCOM for the PlayStation, the Sega dreamcast and the PC. This was in the middle of 1999.
Indeed, the name of Shinji Mikami sounds familiar to all of us because he is the same person who made us happy for two decades with the first deliveries of the saga "RESIDENT EVIL".
"Dino Crisis" es un juego creado por el Sr. Shinji Mikami; desarrollado y distribuido por CAPCOM para la PlayStation, la Sega dreamcast y el PC. Esto fue a mediados de 1999.
Efectivamente, el nombre de Shinji Mikami nos suena a todos porque es el mismo que nos hizo felices durante dos décadas con las primeras entregas de la saga "RESIDENT EVIL".
The story of DINO CRISIS is about some agents with military skills who are sent to an island, in order to investigate the experiments of a scientist who apparently is mad as hell, this scientist in the game has the name of "Dr. Kirk". As the resident's scientist you will remember, he was the one who developed the G virus; we will be controlling a beautiful lady named Regina, of whom at first not much is known but who little by little is revealing herself a little about her motivations and her role within the game; I can't tell you the whole story so as not to commit some kind of spoiler with respect to all those who have never been able to play this title, what is important for you to know to start venturing into the dark corridors of DINO CRISIS is that this scientist named Kirk found a way to bring the dinosaurs of the past into the present through a project called "Third Energy".
La historia de DINO CRISIS trata de unos agentes con habilidades militares que son enviados a una isla, con el fin de investigar los experimentos de un científico que aparentemente está loco de remate, este científico en el juego tiene el nombre de "Dr. Kirk". Como el científico del residente recordaréis, fue el que desarrolló el virus G; controlaremos a una bella dama llamada Regina, de la que al principio no se sabe mucho pero que poco a poco se va desvelando un poco sobre sus motivaciones y su papel dentro del juego; No puedo contarles toda la historia para no cometer algún tipo de spoiler con respecto a todos aquellos que nunca han podido jugar este título, lo que sí es importante que sepan para comenzar a aventurarse en los oscuros pasillos de DINO CRISIS es que este científico llamado Kirk encontró la manera de traer a los dinosaurios del pasado al presente a través de un proyecto llamado "Tercera Energía".
My personal opinion about Dr. Kirk's crazy idea
It is more than obvious that when you come up with the "GREAT" idea of bringing in some velociraptors from the past, to have them visit your office, the most logical thing is that the following happens: May the sons of bitches swallow you and all those who dare to get in their way xD
Mi opinión personal sobre la loca idea del Dr. Kirk
Es más que evidente que cuando se te ocurre la "GRAN" idea de traer a unos velociraptores del pasado, para que visiten tu oficina, lo más lógico es que ocurra lo siguiente: Que los hijos de puta te traguen a ti y a todos los que se atrevan a interponerse en su camino xD
Although it doesn't seem like it, gameplay is the most interesting part of the game, since it manages to transmit that feeling of "horror", which, although it's based mostly on the impotence generated by the tank type controls, it also adds to this the scarce ammunition, the scenarios and the enemies that when you empty the five bullets you carry, they're still standing and more aggressive, which will make you do nothing but grit your ass and teeth to run away from there, open a door just to meet another more aggressive enemy. And that's how the game will awaken your masochistic side and make you want to keep playing.
Aunque no lo parezca, la jugabilidad es lo más interesante del juego, ya que consigue transmitir esa sensación de "horror", que si bien se basa sobre todo en la impotencia que generan los controles tipo tanque, también añade a esto la escasa munición, los escenarios y los enemigos que cuando vacías las cinco balas que llevas, siguen en pie y más agresivos, lo que hará que no hagas más que apretar el culo y los dientes para salir corriendo de allí, abrir una puerta sólo para encontrarte con otro enemigo más agresivo. Y así es como el juego despertará tu lado masoquista y hará que quieras seguir jugando.
The setting is carried out inside an installation full of dark corners, walls full of blood, corpses, destruction and everything obviously with little light, I can say that sometimes this becomes a little tired, it is understood that being a game of dinosaurs one would like to go out to the jungle and meet the characteristic vegetation and wild animals, but sadly this is not the case, the truth is that there are very few occasions in which you will go out to the outskirts and if you do it will be only to open another door and return to the same facilities, really there are very, very few changes of atmosphere and in general this can be one of the weakest points of the game.
La ambientación se lleva a cabo dentro de una instalación llena de rincones oscuros, paredes llenas de sangre, cadáveres, destrucción y todo obviamente con poca luz, puedo decir que a veces esto llega a ser un poco cansado, se entiende que siendo un juego de dinosaurios uno quisiera salir a la selva y encontrarse con la vegetación característica y los animales salvajes, pero lamentablemente no es así, la verdad es que son muy pocas las ocasiones en las que saldrás a las afueras y si lo haces será solo para abrir otra puerta y volver a las mismas instalaciones, realmente hay muy, muy pocos cambios de ambiente y en general este puede ser uno de los puntos más flojos del juego.
The variety of enemies is something that also leaves much to be desired, since all the time you will find yourself fighting with velociraptors, and farther ahead in the game you will be confronted with some pterodactyls and other dinosaurs that I sincerely do not know their name, but I swear to you that they seem to be full of steroids. Also sometimes we will meet the Tyrannosaurus Rex that surely in some situations will make our lives impossible.
The amount of weapons is not their strong point either since you will only find the typical gun, a shotgun that can vary between normal cartridges, tranquilizer darts and lethal darts, a grenade launcher and... That's all xD
The difficulty of the game is excellent and definitely the best thing of this delivery are the puzzles since these are entertaining to realize, frustrating and very creative, in fact if you do not stop to read the manuals of security that you find during the game, there will be moments in which you will not know where to go or how to open a door.
La variedad de enemigos es algo que también deja mucho que desear, ya que todo el tiempo nos encontraremos luchando con velociraptores, y más adelante en el juego nos enfrentaremos a algunos pterodáctilos y otros dinosaurios que sinceramente no sé cómo se llaman, pero os juro que parecen estar llenos de esteroides. También a veces nos encontraremos con el Tiranosaurio Rex que seguramente en algunas situaciones nos hará la vida imposible.
La cantidad de armas tampoco es su punto fuerte ya que solo encontrarás la típica pistola, una escopeta que puede variar entre cartuchos normales, dardos tranquilizantes y dardos letales, un lanzagranadas y.... Eso es todo xD
La dificultad del juego es excelente y definitivamente lo mejor de esta entrega son los puzles ya que estos son entretenidos de realizar, frustrantes y muy creativos, de hecho si no te paras a leer los manuales de seguridad que encuentras durante el juego, habrá momentos en los que no sabrás a donde ir o como abrir una puerta.
Graphically the game looks good for its time, looking better than the first installment of resident evil but at times feeling slightly inferior to resident evil 2. In Dino Crisis we find some funds generated in real time, perhaps at first glance can impoverish the final look, but the final product does nothing but add spectacularity to the development that is simply general which leads to increased tension and drama of the action.
The graphic engine is at the height of what can be expected, the camera movements are great, putting the terror in your body and making you shake when necessary. There is nothing better than a camera movement at the right time to bring out the dinosaur on duty by attacking you so that your nerves are put to the test.
Gráficamente el juego tiene un buen aspecto para su época, luciendo mejor que la primera entrega de resident evil pero sintiéndose por momentos ligeramente inferior a resident evil 2. En Dino Crisis nos encontramos con unos fondos generados en tiempo real, que quizás a primera vista puedan empobrecer el aspecto final, pero el producto final no hace más que añadir espectacularidad al desarrollo que es simplemente general lo que lleva a aumentar la tensión y el dramatismo de la acción.
El motor gráfico está a la altura de lo que se puede esperar, los movimientos de cámara son geniales, te meten el terror en el cuerpo y te hacen temblar cuando es necesario. No hay nada mejor que un movimiento de cámara en el momento oportuno para sacar al dinosaurio de turno atacándote para que tus nervios se pongan a prueba.
Music is an element that accompanies very well that feeling of anguish and tension. If the cameras also provide realism and tension, the music provides the necessary drama to make the whole image plus the sound as impressive as possible.
The background music hardly exists and only enters when it is necessary to emphasize some fact or action, the rest of the time we will only hear our steps and the noises of the dinos.
La música es un elemento que acompaña muy bien esa sensación de angustia y tensión. Si las cámaras también aportan realismo y tensión, la música aporta el dramatismo necesario para que toda la imagen más el sonido sean lo más impactantes posible.
La música de fondo apenas existe y sólo entra cuando es necesario enfatizar algún hecho o acción, el resto del tiempo sólo escucharemos nuestros pasos y los ruidos de los dinos.
Dino Crisis is a great game, we can say that it is an almost cloned version of Resident Evil, but improved in many aspects, although I can also say that it is much easier to face a couple of zombies than some velociraptor sons of whores who don't even let us breathe to shoot them. The graphic engine is very good, however I must say that not everything is good in it, being all in 3D, you don't see differences between the objects that can be picked up or not, so sometimes we will be walking around like assholes trying to find all the objects in a room. Even so, it is worth to go through what is necessary, because the advantages of everything in 3D are many more than the same disadvantages that exist in this good title. And finally, for those who want to venture into Dino Crisis, remember to have pencil and paper at hand because you're going to need them for the amount of keys, names and codes that you'll be getting throughout the game.
Dino Crisis es un gran juego, podemos decir que es una versión casi clónica de Resident Evil, pero mejorada en muchos aspectos, aunque también puedo decir que es mucho más fácil enfrentarse a un par de zombies que a unos velociraptor hijos de puta que no nos dejan ni respirar para dispararles. El motor gráfico es muy bueno, sin embargo he de decir que no todo es bueno en él, al ser todo en 3D, no se ven las diferencias entre los objetos que se pueden coger o no, por lo que a veces estaremos dando vueltas como gilipollas intentando encontrar todos los objetos de una habitación. Aun así, merece la pena pasar por lo necesario, porque las ventajas de todo en 3D son muchas más que los mismos inconvenientes que existen en este buen título. Y por último, para aquellos que quieran aventurarse en Dino Crisis, recuerden tener lápiz y papel a mano porque los van a necesitar por la cantidad de claves, nombres y códigos que van a ir consiguiendo a lo largo del juego.
All the images that I showed in this article are of my total authorship, they were taken from the original game and edited by me. The main image was made taking some resources from the web for its elaboration, thanks for visiting and reading my content, see you!
Todas las imágenes que mostré en este artículo son de mi total autoría, fueron tomadas del juego original y editadas por mí. La imagen principal fue realizada tomando algunos recursos de la web para su elaboración, gracias por visitar y leer mi contenido, ¡nos vemos!