The Diary Game | 24/01/14 || Boat Noodles From Nai Lue shop

The Diary Game | 24/01/14 || Boat Noodles From Nai Lue shop

---

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

---

Hello everyone Today is considered a weekend. It is also considered the last day to submit photos to participate in the food photography activity. It seems like it's the 95th time today, so I would like to send you a story about my food today. Please join in the activities during the weekend and on the last day like a red line of medicine cut into eight. I don't know if I've translated it or not. Foreign friends will know or not. The word red medicine line is cut into eight lines. To expand a bit, it's submitted at the last minute of the activity or something like that.

After I'm done with the program, I'll probably be confused again. OK, let's just say that. I apologize to friends who came to read this, especially foreign friends who rented it and read it. If it was translated and they didn't understand it, I apologize very much. Because I mainly use Thai and would like to communicate with foreign friends using a simple method, which is to use a language translation program to help translate. Let's look at the illustrations. If you don't know what you're reading, look at the photos of delicious food.

As always, today's food menu is like an activity for my family, where I usually take my daughter to eat out regularly like this every holiday, from a restaurant that likes... It's the closest shop in order to save money and it's a shop that has an affordable price. It's cheap and has delicious taste. We are always looking for restaurants like this. For my family, I will try to reduce expenses a lot. But today, it's not a waste of travel expenses, but because of the price, it's not that much. It's considered that the food price is at a low level, but the quality is. It is considered to be at a high level compared to the various restaurants I have eaten at.

This restaurant is called Nai Lue Restaurant. It's a noodle shop that I've eaten at many times and I'm always impressed. I didn't know that the owner of the restaurant had changed. And how many people or not, I don't know. But no matter how many times I go, I'm always impressed that the taste hasn't changed. And another thing, the price has not changed at all, it is still friendly to customers. The quantity was reasonable. I would say that I got a lot more than I thought. I got a lot more than other stores.

Let's arrange them together for today's menu. The pictures may be switched around, but that's okay. Most of them focus on looking at each other's pictures. We have them. It's a special pork soup menu and comes with 1 cup of plain rice. This bowl is around 55 baht, including rice. It's a special, but it's a bit expensive, but after looking at the specialness, I noticed. Look, it's not much different from normal. If it were really a special arrangement, I think it would have to do with a lot of morning glory, but I like it. Because normally if we order a small quantity, we will order morning glory to supplement.

As for my wife's, it's also special. It's thin noodles with Namtok pork, so it's gotta be a waterfall. If it's the boat noodle version, it's all a waterfall, not a clear water type. Yes, my request is that if this waterfall is thick, I have to tell readers who don't know anything about boat noodles, that is, they add blood to it, so it makes the water that they make into soup have a color. which came out like a pig's blood color Which is correct, they added pig blood so it makes the color of their soup look like this. And then there is the order of fried pulp. It looks like it's pork pulp that is added. 2 cups, it's a boat-shaped cup. That is, if it's a special type, it will be a cup. It is similar to a boat. If it were a normal type, it would just come with a small cup.

If it's the normal version, this time it was my daughter who ate the normal version. Today she wasn't feeling well, she felt like she had a fever, so she couldn't pass it a little. Normally she's the kind of person who eats a lot. But not to his father and mother, which means my wife and I will be people who eat a lot if it's a noodle dish like this. Today, we came to this restaurant because of my mother-in-law's desire to come and eat. Or my home cook. Well, today he wanted to eat there, so we brought him here. As I said, there might only be an issue of expenses that might increase from what we usually go to at Paopak Boat Noodle Shop. Yes, it's close to home.

There are drinks as well. Oh, I forgot, there's also Mother-in-law's. It's also small noodles. But for Mother-in-law's, she doesn't put chili in it because she can't handle spicy food. For your child, This girl is a big noodle, so I forgot to tell you, but this time it will be something like this. As for the drink that I told you about, from the beginning I was going to order it as an oliang, but the shop didn't have any, so Change to longan juice instead. My daughter's 3 cups of tea will be iced black tea. And then we'll end with Khanom Cup, which helps reduce the spiciness of Mother-in-law a bit because Mother-in-law still says it's spicy.

And then let's wrap up with dinner. There's no lunch today. We'll come eat again for dinner. Today's dinner. Grandma-in-law has already cooked rice into sticky rice. For food, we will rely on the restaurant in front of the village. It is the regular restaurant where we eat. This restaurant is called Nong Prae Restaurant. If I'm not mistaken, this restaurant is in the mouth. Soi. The price is like I said, I focus on cheap price for the menu that we order to eat. Let's go quickly. There's also a Thai salad. I forgot to tell them that it's not spicy, but in the end it was. It's spicy and everyone complains. And another menu item will be my daughter's grilled pork neck.

Another menu is Crying Tiger. It is pork that is coated in some kind of liquid and then there is something like this. Then it is grilled. It is your favorite menu. My wife And another menu would be Nam Nam Tok Pork. This one I ordered for Father-in-law because he probably doesn't have rice for me. Normally, I would eat it as spicy soup with pork cartilage. But because of budget There's only a limited amount, so today I gave it up and went to eat with other people so that we wouldn't waste too much because this was a lot. OK, here's the story. The photos of my food that I've brought to you may not have any of them that stand out. I thought I'd send them all, but there must be at least one that can be used as a cover. OK, I hope. I hope your friends will like the pictures of my food that I have shared with you today.

---

---

The Diary Game | 24/01/14 || ก๋วยเตี๋ยวเรือ จากร้านนายลือ

---

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

---

สวัสดีครับทุกคน วันนี้ถือว่าเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ แล้วก็ถือว่าเป็นวันสุดท้ายของการที่จะส่งรูปภาพเข้าร่วมกิจกรรมภาพถ่ายเกี่ยวกับอาหาร ดูเหมือนน่าจะเป็นครั้งที่ 95 วันนี้เองเนี่ยผมก็เลยจะขอส่งเรื่องราวเกี่ยวกับอาหารของผมในวันนี้นะครับเข้าร่วมกิจกรรมนะครับในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์แล้วก็วันแบบสุดท้ายแบบเส้นยาแดงผ่าแปดเลยนะครับ ก็ไม่รู้ว่าจะแปลไปแล้วเนี่ยเพื่อนๆชาวต่างชาติจะทราบหรือเปล่านะครับไอ้คำว่าเส้นยาแดงผ่าแปด ขยายความสักหน่อยนึงก็คือส่งแบบนาทีสุดท้ายของกิจกรรมนะครับหรือเส้นตายอะไรประมาณนั้น

เดี๋ยวหลังจากที่เอาแต่ในโปรแกรมเสร็จแล้วก็น่าจะงงไปอีกนะครับโอเคก็เอาเป็นว่า ผมขออภัยเพื่อนๆนะครับที่เข้ามาอ่านนะครับโดยเฉพาะเพื่อนๆชาวต่างชาตินะครับที่เช่ามาอ่านแล้วถ้าเกิดมันแปลออกมาแล้วมันไม่เข้าใจไม่รู้เรื่องนะครับก็ต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งนะครับเพราะว่าผมเองเนี่ยใช้ภาษาไทยเป็นหลักนะครับแล้วก็อยากจะสื่อสารกับเพื่อนต่างชาติโดยใช้วิธีการแบบง่ายๆเลยนะครับก็คือการใช้โปรแกรมแปลภาษาในการช่วยแปลนั่นเองครับ มาชมภาพประกอบกันเลยละกันนะครับถ้าเกิดว่าอ่านแล้วไม่รู้เรื่องนะครับดูภาพถ่ายอาหารอร่อยๆก็อย่างดี

เหมือนเดิมนะครับก็สำหรับรายการอาหารในวันนี้ก็เป็นเหมือนกิจกรรมของครอบครัวของผมนะครับที่ผมมักจะพาลูกสาวผมแนบไปทานข้าวนอกบ้านเป็นประจำแบบนี้ทุกๆวันหยุดนะครับก็จากร้านอาหารที่มันอยู่ใกล้ที่สุดนะครับเพื่อที่จะเป็นการประหยัดค่าใช้จ่ายแล้วก็เป็นร้านที่มีราคาย่อมเยานะครับเป็นราคาถูกแล้วก็มีรสชาติที่อร่อยนะครับ เรามักจะมองหาร้านอาหารแบบนี้เป็นประจำนะครับสำหรับครอบครัวผมก็จะพยายามลดค่าใช้จ่ายให้มันเยอะนะครับ แต่ว่าวันนี้เนี่ยมันออกจากสิ้นเปลืองเรื่องของค่าเดินทางนะครับแต่เนื่องจากเรื่องของราคาแล้วเนี่ยอ่าไม่เท่าไหร่นะครับก็คือถือว่าเป็นราคาอาหารที่อยู่ในระดับที่ต่ำนะครับแต่ว่าคุณภาพนี่ผมถือว่าอยู่ในระดับที่สูงนะครับเมื่อเทียบกับร้านต่างๆที่ผมไปทานมา

ร้านนี้เองมีชื่อว่าร้าน นายลือ ครับ เป็นร้านก๋วยเตี๋ยวที่ผมเนี่ยไปทานมาหลายต่อหลายครั้งแล้วนะครับแล้วก็ยังประทับใจอยู่ตลอดนะครับซึ่งผมเองเนี่ยไม่ทราบหรอกครับว่าทางเจ้าของร้านมีเปลี่ยนตัวไปแล้วกี่ท่านหรือเปล่าอันนี้ไม่ทราบนะครับเพียงแต่ว่าไปกี่ครั้งก็ยังประทับใจอยู่เสมอนะครับว่ารสชาติยังไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปนะครับ แล้วอีกอย่างเรื่องของราคาก็ไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใดนะครับก็ยังคงเป็นมิตรกับลูกค้าอยู่ ปริมาณก็สมเหตุสมผลนะครับก็จะบอกว่าได้เยอะกว่าที่คิดด้วยซ้ำไปนะครับได้เยอะกว่าร้านอื่นๆด้วยซ้ำไป

มาไล่เรียงกันนะครับสำหรับเมนูวันนี้นะครับรูปภาพมันอาจจะสลับไปสลับมาก็ไม่เป็นไรเนาะส่วนใหญ่ก็เน้นดูรูปภาพกันและกันนะครับเรามีนะครับ ก็เป็นเมนูเกาเหลาหมูพิเศษครับแล้วก็มีข้าวเปล่าด้วย 1 ถ้วยนะครับชามนี้ก็อยู่ประมาณที่ 55 บาทนะครับรวมข้าวด้วยนะครับก็คือพิเศษในจะแพงหน่อยนะครับแต่ว่าดูความพิเศษเนี่ยผมก็สังเกตดูเนี่ยก็คือแทบจะไม่ต่างจากธรรมดามากสักเท่าไหร่นะครับ ถ้าจัดพิเศษจริงๆผมว่าน่าจะเรื่องของใส่ผักบุ้งเยอะนะครับแต่ก็ชอบนะครับ เพราะปกติถ้าเกิดเราสั่งปริมาณน้อยนะครับเราก็จะสั่งผักบุ้งมาเสริมนะครับ

ส่วนของคุณภรรยาก็พิเศษเหมือนกันนะครับเป็นเส้นเล็กหมูน้ำตกนะครับก็มันก็ต้องน้ำตกอยู่แล้วนะครับถ้าเป็นเวอร์ชั่นก๋วยเตี๋ยวเรือเนี่ยก็คือจะเป็นน้ำตกทั้งนั้นนะครับจะไม่ใช่แบบน้ำสีใสๆนะครับก็ขอก็คือถ้าน้ำตกนี่คือเป็นสีข้นนะครับต้องบอกกับท่านผู้อ่านที่ไม่รู้เรื่องของก๋วยเตี๋ยวเรือนะครับก็คือเขาจะใส่เลือดเข้าไปนะครับก็เลยทำให้น้ำที่เขาทำเป็นน้ำซุปนั้นมีสีที่ออกเป็นเหมือนสีเลือดหมู ซึ่งก็ใช่นะครับเขาใส่เลือดหมูเข้าไปนะครับก็เลยทำให้สีของน้ำซุปเขาเป็นแบบนี้ แล้วก็มีสั่งในส่วนของกากเจียวนะครับก็เหมือนจะเป็นกากหมูนั่นแหละครับที่เอามาเสริมนะครับ 2 ถ้วยนะครับก็เป็นถ้วยที่เป็นรูปเรือนะครับก็คือถ้าเป็นแบบพิเศษเนี่ยก็จะเป็นถ้วยที่เป็นแบบคล้ายๆเรือนะครับถ้าเป็นแบบธรรมดาก็จะใส่ถ้วยเล็กมาธรรมดา

ซึ่งถ้าเป็นแบบธรรมดานั้นก็ครั้งนี้ก็คือคุณลูกสาวผมนั่นเองนะครับที่ทานแบบธรรมดาวันนี้เธอไม่ค่อยสบายครับรู้สึกเป็นไข้ตัวร้อนนะครับก็เลยผ่านได้น้อยปกติแล้วเธอจะเป็นคนที่ทานเยอะอยู่เหมือนกันนะครับแต่ไม่ถึงกับพ่อกับแม่ของเขานะครับหมายถึงผมกับคุณภรรยาเนี่ยจะเป็นคนที่ทานกันเยอะนะครับถ้าเป็นเมนูก๋วยเตี๋ยวแบบนี้ วันนี้เองเนี่ยที่เรามาร้านนี้เพราะว่าความอ่าอยากจะมาทานของคุณแม่ยายนะครับ หรือว่าแม่ครัวประจำบ้านผมนั่นเอง ก็วันนี้เขาอยากจะทานที่นะครับเราก็เลยพามานะครับก็อย่างที่บอกว่าอาจจะมีแค่เรื่องของค่าใช้จ่ายเท่านั้นที่อาจจะมีเพิ่มขึ้นมาจากปกติที่เราไปที่ร้านก๋วยเตี๋ยวเรือเป่าปากนะครับที่อยู่ใกล้ๆบ้าน

มีเครื่องดื่มเช่นกันนะครับอ้อลืมไปก็มีของคุณแม่ยายนะครับก็จะเป็นเส้นเล็กเหมือนกันนะครับแต่ว่าของคุณแม่ยายเนี่ยท่านจะไม่ใส่พริกนะครับเพราะว่าท่านทานเผ็ดไม่ค่อยไหวส่วนของคุณลูกสาวเนี่ยก็เป็นเส้นใหญ่นะครับก็ลืมบอกไปอ่ะก็ครั้งนี้รอบนี้จะประมาณนี้นะครับสำหรับเครื่องดื่มที่บอกไปนั้นก็คืออ่าจากตอนแรกจะสั่งเป็นโอเลี้ยงครับแต่ว่าทางร้านไม่มีนะครับก็เลยเปลี่ยนเป็นน้ำลำไยแทนนะครับ 3 แก้วสอนของคุณลูกสาวเนี่ยจะเป็นชาดำเย็นนะครับ แล้วก็ปิดจบกันด้วยของขนมถ้วยนะครับซึ่งก็ช่วยลดความเผ็ดของคุณแม่ยายลงบ้างนะครับเพราะว่าคุณแม่ยายยังบอกว่าเผ็ดอยู่เลยนะครับ

แล้วมาปิดจบกันช่วงมื้อเย็นนะครับมื้อกลางวันวันนี้ไม่มีนะครับเราจะมาทานกันอีกทีตอนมื้อเย็นกันเลยนะครับมื้อเย็นวันนี้เนี่ยคุณแม่ยายเนี่ยหุงข้าวเป็นเป็นข้าวเหนียวนะครับไว้แล้วกับข้าวเนี่ยเราจะไปพึ่งทางร้านอาหารที่อยู่หน้าหมู่บ้านนะครับเป็นร้านประจำที่เราทานครับ ร้านนี้ มีชื่อว่าร้านน้องแพรครับถ้าเกิดว่าจำไม่ผิดนะครับก็ร้านนี้เนี่ยเอ่ออยู่ปากซอยนะครับราคาก็อย่างที่บอกนะว่าผมเน้นราคาถูกนะสำหรับเมนูที่เราสั่งมาทานนะครับไปแบบเร็วๆนะก็มีอ่าตำไทยนะครับก็ลืมบอกเขาไปว่าไม่เผ็ดนะครับแต่สุดท้ายก็มาเผ็ดนะมีบ่นกันทั้งนั้นเลยครับแล้วก็อีกเมนูนึงก็จะเป็นคอหมูย่างนะครับของคุณลูกสาวผม

อีกเมนูนึงนะครับก็จะเป็นเสือร้องไห้นะครับก็เป็นเนื้อหมูนะครับที่เอามาเหมือนชุบน้ำยาอะไรสักอย่างนะครับแล้วก็มีงานอะไรแบบนี้นะครับแล้วก็มาย่างนะครับก็เป็นเมนูโปรดของคุณภรรยาผมนะครับ แล้วก็อีกเมนูนึงก็จะเป็นน้ำตกหมูนะครับอันนี้ก็สั่งมาให้คุณพ่อตานะครับเพราะว่าคุณพ่อตาเนี่ยอาจไม่มีกับข้าวผมเองปกติเนี่ยจะทานเป็นต้มแซ่บหมูกระดูกอ่อนนะครับแต่เนื่องจากว่างบประมาณมีอยู่อย่างจำกัดนะครับวันนี้ก็เลยสละนะครับเราไปทานกับคนอื่นๆกันแล้วกันนะครับจะได้ไม่สิ้นเปลืองมากจนเกินไปนะครับเพราะว่าแค่นี้ก็เยอะแล้วโอเคนี่คือเรื่องราวของภาพถ่ายอาหารของผมที่นำมาฝากนะครับก็อาจจะไม่ได้มีภาพไหนเด่นนะครับก็คิดว่าส่งทั้งหมดนี่แหละครับนะแต่ว่าก็คงจะต้องมีสักภาพนึงนะครับที่เอามาเป็น
หน้าปกนะโอเคก็หวังว่าเพื่อนๆคงจะชอบกับรูปภาพอาหารของผมที่นำมาฝากกันในวันนี้ครับ

---

---

Invite my friends @nareebun, @thaitruck, @kkingg

ชุด | smartphone
—-
—-
-----|-----
📱 Model | Xiaomi Mi 11 Pro & Sony ZV1M2
Type | Android & Compact
Photographer | @kolkamkwan
Location | Samutsakorn, Thailand


ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน โหวตให้กำลังใจจากคุณ

---

Thank you for following And vote for encouragement. 🙏 🙏 🙏TH

ขอบคุณที่ติดตาม และโหวตให้กำลังใจ

---

SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI

#thai #thailand #ssudjai #ccs

---

Posted through the ECblog app (https://blog.etain.club)