В кафеsteemCreated with Sketch.

in RU Steem4 years ago (edited)

Это было плаванье сквозь туман.
Я сидел в пустом корабельном баре,
пил свой кофе, листал роман;
было тихо, как на воздушном шаре...

Иосиф Бродский

Всё почти так и было...
Шла мимо, решила зайти.
Кафе называлось "Бродский".
В нём не было ни души.
Сидела одна и было так тихо, что казалось слышен голос издалека:
"Если утром не выкурить сигарету и не выпить чашку кофе — зачем тогда вообще просыпаться?…"

Судья: А вообще какая ваша специальность?
Бродский: Поэт. Поэт-переводчик.
Судья: А кто это признал, что вы поэт? Кто причислил вас к поэтам?
Бродский: Никто. (Без вызова.) А кто причислил меня к роду человеческому?
Судья: А вы учились этому?
Бродский: Чему?
Судья: Чтобы быть поэтом? Не пытались кончить вуз, где готовят… где учат…
Бродский: Я не думал, что это дается образованием.
Судья: А чем же?
Бродский: Я думаю, это… (растерянно) от Бога

Уже потом, В Америке, он стал эссеистом и немало его стихов было переведено на английский. Но то ли знание языка было не на том уровне, то ли наши обороты речи труднопреводимы, только говорят, его стихи в переводе тянули на средний, почти посредственный уровень. Что заставило его в последствии вовсе отказаться от чужого перевода. Когда же он сам писал на английском, то говорил, что будто это вовсе не поэзия, а больше игра.

Sort:  
 4 years ago 

Я как-то пошел на его выступление в Университете Сан Диего. Но, откровенно, ничего не понял в его стихах. У него еще такая манера чтения - гнусоватая. Но он считается талантливым поэтом.

 4 years ago 

Да, своеобразная манера, нараспев, так многие поэты читают. Иногда мне чужие интонации очень мешают, уж лучше я сама - сама.
На его волну надо попасть, тогда всё отзывается созвучно.

 4 years ago 

Наверное. Не подготовленный был я. Молодой еще. )

 4 years ago 

;-) Прелесть!

 4 years ago 

" О, этот запах переживаний и философий..."))

 4 years ago (edited)

Тунеядец.
Думал хайпануть на трэшаке.
Не свезло - не фартануло.
Записался в "мученики кровавой гэбни" - ну, чо... тоже какой-ни-какой доход и слава. Наверное, ему было этого достаточно для счастья.

Можно сколько угодно смеяться над туповатостью судьи Савельевой (или, как там её...). Можно морщить нос от уровня IQ свидетелей обвинения в фуайках и кирзе, но итог не спишешь: Пастернак, Солженицин, Бродсткий - чёрное пятно русской культуры, занёсшие заразу разложения в самую уязвимую часть любого общества - интеллигенцию.
Они заражали, словно шлюхи триппером, они отнюдь не по "неосторожности", и не по глупости своей.
Они действовали сознательно, желая навредить как можно больше.
Они искренне и чистосердечно ненавидели свою страну, людей и жизнь, что им была дана вопреки их "воле".
Ненависть - была их первородная сущность и смысл бытия.
Цель жизни - гадить.
От души.
Так что "психбольница" - это была не кара "тоталитарной тирании", а именно попытка выстроить адекватную защиту от заразы.
К сожаление, медицина не смогла...

ЦэРэУшники тогда их "нобелевками" подкармливали, за недостатком более технологичного фин-инструмента. А сейчас бы , вся эта братва , что называется "ровно на попе" сидела бы на своих рабочих местах в офисе 174-го управления ВСУ и колотила лапками по клавиатуре - строча нетленку спамом по мобилкам легковерных костромских домхозяк : "вашего сына скоро призовут...", "вам полагается выплата за потерю кормильца...", Война! Вы ещё живы?!...", "ваша сбер-карта заблокирована -
срочно звоните в ближайший военкомат..." и прочий мразо-шлак.
Может быть некторым из них резрешили бы тиснуть поэмку "про сошедших с небес богов "Азова"" или обратным ходом лифта - про "небесную сотню" и т.д. Но не всем, конечно же. И не всегда. За такое право - выслужиться надо.

До сих пор жалею, что в советских псих-больницах не было газовых камер. Наивная страна - верила в человеческое и человечность.
Зря.
Верить можно только в Бога.

. . . .
Ну хоть кофе то нормальный вам налили?

 4 years ago 

Да кто вас разложил? Сами, всё сами сделали в погоне за красивой обёрткой. Я - не сторонник евгеники, а потому вашей идее газовых камер в СПЕЦбольницах - мой личный протест. Дай вам в руки газонокосилку - всех подравняете, чтоб не высовывались, не портили высокородный газон. Впрочем, всё это уже проходили неоднократно.

 4 years ago 

К сожалению, под газоном была страна.
Страна, в которой мы родились . Хорошая или не очень - другой вопрос, но она была.
И за ее существование было дорого заплачено, причем до нас, за нас, и уж конечно же не "бродскими".
Теперь ее нет.
Я никогда не был в восторге от развала этой страны.
В ней была трудная жизнь и никчемная власть.
Жизнь надо было налаживать, власть - строить. Все народы в мире так делают, какая бы у них ни была трудная жизнь и никчемная власть - берегут свою родину.
И мы должны были делать так же.

Вместо этого, " интеллектуальная элита" , со сладострастным хрюканьем и улюлюканьем принялась все разрушать, дербанить, как мартышки в зоопарке. А всякому несогласному , указывала пальчиком на недостаточную интеллектуальность и элитарность, низкий уровен душевной организации оппонента.
А на самом деле - обычные предатели.

Газонокосилка?
Нет. Именно вот газовая камера.
Но не те, что из еврейских сказочек про холокост, а настоящие, как в США : стальной гермоконтейнер и хлорциан внутри. Что б наверняка! И что б через стеклянное окошечко все остальные видели финал жизненного пути предателя, продавшего за миску похлебки то, что было создано не им.

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.31
JST 0.074
BTC 63618.85
ETH 1675.97
USDT 1.00
SBD 0.41