Маршрут передвижения китайцев за золотом похож на муравьиную тропинку, в обход Владивостока и его форта?

В тот момент Владивосток ещё никакой серьёзной опасности для китайцев не представлял. Куда неприятней для них была бы встреча с уссурийскими казаками.
А "тропка" эта китайцами проложена задолго до возникновения Владивостока - там были старые китайские поселения - вот по ним и тропка.
У нас в официальной истории напрочь отрицается присутствие коренного китайского населения на территории Приморья до прихода сюда русских. Но это не так. Просто быт и род их занятий не укладывался в наши представление об "оседлости". Ну и своим китайским властям эти люди тоже были не сильно нужны. Вот так и порешили считать.