Piano in an abandoned house / Пианино в разрушающемся доме

Недавно я искала в своих фотографиях за прошлый год снимки, чтобы проиллюстрировать пост для эстафеты кураторов Стимит “Что музыка значит для меня”, и среди прочих снимков на темы, приближённые к музыкальным, я нашла этот кадр. Для заявленной темы он подойти не мог, ассоциации получались грустными, но сам по себе привлёк моё внимание. Я сделала его чёрно-белым и хочу представить на конкурс чёрно-белой фотографии by @axeman.

Recently I've been looking in my photos from last year to illustrate a post for Stimit's "What Music Means to Me" by @steemingcurators, and among other shots on topics close to music, I found this frame. It wasn't suitable for the stated theme, the associations turned out to be sad, but it attracted my attention in itself. I took it in black and white and want to submit a black and white photo by @axeman.

Летом прошлого года мои друзья участвовали в археологических раскопках во дворе дома, поставленного на капитальной ремонт. На месте этого дома когда-то находился рынок, и историки надеялись на интересные находки. Но ничего действительно необычного найти не удалось. Друзья пригласили меня посмотреть на раскопки, и я с радостью приняла приглашение. Я посмотрела раскоп и прошлась по этажам расселённого дома. В одной из комнат я встретила пианино.

Last summer, my friends took part in the archaeological excavations in the yard of the house that was put up for major repairs. There once was a market on the site of this house, and historians were hoping for interesting findings. But nothing really unusual could be found. My friends invited me to see the excavations, and I gladly accepted the invitation. I looked at the excavation and walked through the floors of a settled house. In one of the rooms, I met a piano.

Перевод автоматический (DeepL).

Условия конкурса:
https://steemit.com/hive-139293/@axeman/black-and-white-photography-and-art-contest-week-020-9-sbi-prize-pool-submission-post