Concurso de Fotografía y Escritura Macro / @oacevedo

Mi primera fotografía es la del sobrevuelo de una abeja sobre la flor y las hojas verdes del limonero, bajo el intenso azul del cielo. Quizás ya haya realizado su labor de descubrir una nuevo manantial de polen y con su danza maravillosa le informa a las otras abejas compañeras donde se encuentra la divina fuente de alimentación.

A pair of stink bugs copulate near a pair of nymphs that are in different stages of growth. The name of the stink bug, or worse bug, is due to the intense and irritating odor that they give off when they are disturbed or stepped on.

Una pareja de chinches hediondas copulan cerca de un par de ninfas que se encuentran en distintos estadios de crecimiento. El nombre de la chinche hedionda, o chinche peorra, se debe al olor intenso e irritante que desprenden cuando son molestadas o pisadas.

The housefly is one of the most common insects in terrestrial habitats. We know how easy it is to transport pathogenic microorganisms attached to your body that can cause diseases. However, it is good to know that flies also pollinate plants. Here we see one in action on a leaf of the plant known in my country as Santa María or citrona.

La mosca doméstica es uno de los insectos más comunes en los hábitats terrestres. Sabemos de su facilidad para transportar adheridos a su cuerpo microorganismos patógenos que pueden causar enfermedades. Sin embargo, es oportuno saber que las moscas también polinizan las plantas. Aquí vemos una en acción sobre una hoja de la planta conocida en mi país como Santa María o citrona.

On the beautiful web that he has woven, a spider slowly advances, observing the insect that has been trapped in its fine and deadly web of silk. While its victim remains paralyzed and helpless, the spider spreads its legs and prepares its jaws to taste the prey.

Sobre la hermosa tela que ha tejido, una araña avanza sin prisa observando al insecto que ha quedado atrapado en su fina y mortal red de seda. Mientras su víctima permanece paralizada e indefensa, la araña extiende sus patas y prepara sus mandíbulas para degustar la presa.

_{English translation: Google translator}

Invito a mis buenas amigas
@evagavilan, @danapalooza y @eudisdiaz

_{Publicación configurada para otorgar el 30%
de lo recaudado a la cuenta comunitaria @hive-138339}

_{Todas las fotografías fueron tomadas
con mi teléfono celular Samsung, GT-I8160P}