Прощавайте молочні зубки / Goodbye Baby Teeth

Діти ростуть швидко. Тільки недавно я тішився, що в дитини прорізуються перші зубки, а тепер їх потрібно вже позбуватися.

На щастя у моєї донечки всі зуби білі і здорові. Настільки здорові, що коли почали рости два нижні постійні зуби, молочні ніяк не хотіли випадати. Довелося здійснити наш перший візит до стоматолога. Для дитини він був радісним, адже все, що відбувається вперше, є дуже цікавим. Ці два зуби ми видалили з уколом, оскільки вони досі ще мали достатньо довгі корені.

Тепер нам потрібно було їхати до стоматолога вдруге. Цього разу почали рости два верхні передні зуби. Два верхні передні молочні зуби вже хиталися тривалий час, але знову ніяк не хотіли випадати.

Найважче було вирушити до стоматолога саме батькам, а не дитині. Але ми зрештою відважилися. Ми вирушили вранці, але навіть в цю пору дня старенький термометр нам показав ось таке:

Стоматолог, жінка середнього віку, виявилися дуже приязною і добре вміла поводитися з дітьми. Вона оглянула дитину і сказала, що цього разу знеболювального уколу не потрібно. Тому замість уколу вона намастила на зубки якусь червону пасту. Я з дитинства пам’ятаю, що мені така паста не дуже допомогла, тому мав негативні очікування щодо подальших подій.

Стоматолог взяла інструмент, підійшла до дитини, ховаючи інструмент позаду себе, і різко вирвала перший зуб. Як я і очікував, паста не дуже ефективно знеболює, відтак дитина від несподіваного болю здригнула ногами. Але це було не все.

Стоматолог, не гаючи часу, щоб дитина не встигла злякатися, взялася видаляти і другий зуб. Другий зуб хитався слабше, тому його видалення було складнішим. Цього разу дитині справді було боляче і вона тричі крикнула. Пройшло кілька секунд і справу зроблено. Як не дивно, донечка так і не заплакала.

Додому ми їхали, гордо тримаючи подарунок для Зубної Феї:

Цього разу дитині було важко дочекатися ночі, адже ніч мала бути особливою. Зубна Фея завжди бажана гостя. Ввечері, для того щоб показати Зубній Феї як сильно вона піклується про зубки, дитина відкрила нову зубну пасту, яку порекомендувала стоматолог:

Після дбайливого догляду за зубами, дитина швидко лягла в ліжко. Однак вона ніяк не могла заснути. А коли заснула, то прокидалася кожні 5 - 10 хвилин. Зубна Фея виявилася в халепі. Тільки-но вона засуне руку під подушку, як дитина просиналася. Довелося Зубній Феї чекати середини ночі, щоб зробити свою роботу.

Вранці всі дитячі очікування справдилися - Зубна Фея таки прийшла, забрала зубки і залишила подарунки:

Будьте відважні і отримаєте нагороду!

Children grow quickly. Only recently, I was happy that the child's first teeth were coming through, and now they need to be disposed of.

Fortunately, my daughter's teeth are all white and healthy. So healthy that when the two lower permanent teeth began to grow, the baby ones did not want to fall out. We had to make our first visit to the dentist. It was joyful for the child, because everything that happens for the first time is very interesting. We removed these two teeth with a needle, as they still had long enough roots.

Now we had to go to the dentist a second time. This time, the two upper front teeth began to grow. The two upper front baby teeth had already been shaking for a long time, but they did not want to fall out again.

It was most difficult for the parents, not the child, to go to the dentist. But we finally took the plunge. We set out in the morning, but even at this time of day the old thermometer showed us the following:

The dentist, a middle-aged woman, turned out to be very friendly and good with children. She examined the child and said that no pain injection was needed this time. Therefore, instead of an injection, she smeared some red paste on her teeth. I remember from childhood that such a paste did not help me much, so I had negative expectations about further events.

The dentist took the tool, approached the child, hiding the tool behind her, and sharply pulled out the first tooth. As I expected, the paste does not effectively relieve pain, so the child shuddered from the unexpected pain. But that was not all.

The dentist, wasting no time so that the child did not have time to get scared, began to remove the second tooth as well. The second tooth wobbled less, so its removal was more difficult. This time the child was really hurt and screamed three times. A few seconds passed and the job was done. Surprisingly, the daughter did not cry.

We drove home, proudly holding a gift for the Tooth Fairy:

This time it was difficult for the child to wait for the night, because the night was supposed to be special. The Tooth Fairy is always a welcome guest. In the evening, in order to show the Tooth Fairy how much she cares for her teeth, the child opened a new toothpaste recommended by the dentist:

After careful care of the teeth, the child quickly went to bed. However, she could not fall asleep. And when she fell asleep, she woke up every 5-10 minutes. The Tooth Fairy was in trouble. As soon as she puts her hand under the pillow, the child wakes up. The Tooth Fairy had to wait until the middle of the night to do her job.

In the morning, all children's expectations came true - the Tooth Fairy did come, took the teeth and left gifts:

Be brave and you will be rewarded!