It is My Dream Home | Steem Sri Lanka 3G Contest Series | Week 06 | Your Title. A house with a Big garden.

Esta es mi participación en el concurso patrocinado por Steem Sri Lanka Community., en el cual debes hablar de la casa de tus sueño. Aquí pueden leer las reglas. Me gusta ese tema, porque la verdad, tengo la casa de mis sueños en la mente desde hace mucho tiempo y hablar de eso me hace feliz.

This is my participation in the contest sponsored by Steem Sri Lanka Community., in which you must talk about the house of your dreams. Here can read the rules.. I like that topic, because the truth is, I have had the house of my dreams in mind for a long time and talking about it makes me happy.

Desde que era adolescente pensaba siempre en tener una casa nunca imaginé vivir en apartamento ya que desde que nací viví en una casa, allí la naturaleza abundaba y mi infancia fue hermosa, tuve muchas mascota,s tantos hermosos animales y estaba rodeada de plantas florales y frutales que a veces extraño todo eso.

Since I was a teenager I always thought of having a house I never imagined living in an apartment since since I was born I lived in a house, there nature abounded and my childhood was beautiful, I had many pets, so many beautiful animals and I was surrounded by floral plants and fruit trees that sometimes I miss all that.

Cuando mi esposo y yo empezamos con los planes para casarnos, la primera meta fue comprar una casa, pero como una casa es tan costosa, empezamos a reunir en función de un apartamento, gracias a Dios pudimos obtener un crédito bancario y compramos un apartamento. Amo mi apartamento y le agradezco a Dios por permitirnos comprarlo, pero quiero una casa con un gran jardín.

When my husband and I started with the plans to get married, the first goal was to buy a house, but since a house is so expensive, we started pooling based on an apartment, thank God we were able to obtain a bank loan and we bought an apartment. I love my apartment and I thank God for allowing us to buy it, but I want a house with a big garden.

Source

Nuestra próxima meta es una casa, y por supuesto la quiero con un jardín grande, para sembrar plantas florales y también plantas medicinales y alimenticias. Actualmente En las ventana de mi cocina, tengo plantas de cebollín, orégano, culantro y algunas plantas florales.

Our next goal is a house, and of course I want it with a large garden, to plant flower plants and also medicinal and food plants. Currently In my kitchen window, I have chives, oregano, coriander and some flower plants.

Mi casa ideal tendría un jardín espectacular donde además podremos tener un perro y algunas aves, tal vez un loro, desde pequeño para que se acostumbre a estar suelto y no enjaulado.

My ideal house would have a spectacular garden where we can also have a dog and some birds, perhaps a parrot, since childhood so that it gets used to being loose and not caged.

Este era mi sueño, pero hoy es el sueño también de mi esposo y más aún de mis dos hijas ya que en el apartamento no nos gusta tener animales grandes y ellas desean un perro y un loro o agaponis. Entonces tener una casa con un gran jardín nos haría muy felices a todos.

This was my dream, but today it is also the dream of my husband and even more so of my two daughters since in the apartment we do not like to have large animals and they want a dog and a parrot or agaponis. So having a house with a big garden would make us all very happy.

Source

Por ahora se hace difícil comprar una casa por el alto costo aquí en Venezuela, pero sé que cuando nuestra economía mejore, podremos lograrlo así como logramos comprar nuestro apartamento antes de casarnos.

For now it is difficult to buy a house because of the high cost here in Venezuela, but I know that when our economy improves, we can achieve it just as we managed to buy our apartment before getting married.