[ESP/ENG] Weekly Home made food recipe contest. Espaguetti con salsa bechamel y salchichas/ Spaghetti with bechamel sauce and sausages
Hola amigos de Steemit Network! / Hello #Steemit Network Friends
Esta es mi participación al concurso creado por @gorllara para compartir una receta de comida casera, así que hoy les compartiré una receta sencilla de espaguetti con salsa bechamel y salchichas que prepare de almuerzo en casa para mi familia.
This is my entry to the contest created by @gorllara to share a home cooked recipe, so today I will share with you a simple recipe of spaghetti with bechamel sauce and sausages that I prepared for lunch at home for my family.
![1621045041301.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmVNQ8GP74mutc7QTNYWYm5NDcbrsP3ZDjJvvRThBZU91L/1621045041301.jpg)
Los ingredientes para esta comida son:
- 1 Salchicha.
- 1/2 Cebolla.
- Cebollín picado.
- 2 Cucharadas de mantequilla.
- 2 Cucharadas de harina de trigo.
- 1 Taza de leche líquida.
- 1/2 Cucharadita de sal.
- 400 Gramos de espaguetti corto.
The ingredients for this meal are:
- 1 Sausage.
- 1/2 Onion.
- Chopped chives.
- 2 tablespoons of butter.
- 2 Tablespoons of wheat flour.
- 1 Cup of liquid milk.
- 1/2 Teaspoon salt.
- 400 Grams of short spaghetti
![1621044655482.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmNxA7wuiFRk9kXHc6RkPCrW2vXuqSp2JbE3bs1aqyoMBX/1621044655482.jpg)
Ahora prepararemos nuestra comida./Now we will prepare our meal.
Primer Paso / First Step..
Picar en cuadros muy pequeños la salchicha junto con la cebolla.
Chop into very small squares the sausage together with the onion.
![1621044655468.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQme5zXju9ktZpeD9qMUVvL76ZwCvDJHzLewmwDqVTcF2xD/1621044655468.jpg)
![1621044519466.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQme2ogtNEKTh6i66DCG5KQEbZFEnjQPYkGYqhnRfz6mgdV/1621044519466.jpg)
Segundo Paso./ Second Step.
Agregar la mantequilla en un sartén caliente y sofreír la cebolla y cebollín , luego agregar la salchicha y continuar cocinando.
Add the butter to a hot skillet and sauté the onion and chives, then add the sausage and continue to cook.
![1621044519440.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmdfPTJkrhrGbRyevnz37zLS1CZCyF5UuFTLT4KFFK1AdZ/1621044519440.jpg)
![1621044655460.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmVkcbPvtqfAVq3jRLP6FFks8beAFDEvP9rr2xWKcvrwBp/1621044655460.jpg)
![1621044655443.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmZskY4HWA97FUdB5i6jHtrbrS9ga7jTQuKiUSQVfAqics/1621044655443.jpg)
Tercer Paso./ Third Step.
Mezclar la lecha liquida con la harina de trigo con un batidor y agregar esta mezcla al sartén, remover constantemente y cocinar a temperatura media hasta que la salsa se ponga espesa y apagamos. Así ya queda lista la salsa.
Mix the liquid milk with the wheat flour with a whisk and add this mixture to the pan, stir constantly and cook over medium heat until the sauce becomes thick and turn off. This way the sauce is ready..
![1621044655452.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmXaHazywD8P1JAjdFvKPZeL9HKB1kNoQ52rFRqdui5PRW/1621044655452.jpg)
![1621044806536.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmTv5LBkuvR29oHdCvi2QpQSnNyhAeuGe6NLK6H5SmfYWb/1621044806536.jpg)
![1621044806525.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmSGfNnR7ugSyRrU6ERb1W3PWpzohgMmfHM5vT2iw4kNWh/1621044806525.jpg)
Cuarto Paso./ Fourth Step.
En una olla con suficiente agua, agregar sal y aceite al gusto, poner a fuego alto hasta que hierva y agregar el espagueti y dejar cocinar de 7 a 10 minutos hasta que esté al dente.
In a pot with enough water, add salt and oil to taste, bring to a high heat until it boils and add the spaghetti and let cook for 7 to 10 minutes until al dente.
![1621044806541.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmQMv6sdEb5snxzoCyas8buumaTktKrVYT9BCK5g3EKCkk/1621044806541.jpg)
Quinto Paso./ Fifth Step.
Emplatar nuestro espagueti: colocamos la pasta y seguido le agregamos la salsa bechamel, podemos colocarle algo de queso y un trozo verde de hierba buena para decorar y listo!.
Plate our spaghetti: place the pasta and then add the béchamel sauce, we can add some cheese and a piece of green herb to decorate and ready!
![1621044978248.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmSJcykJNxVmAt9tACSXxfAVnoPHwpLvSv7HNw8AzardZj/1621044978248.jpg)
![1621044978228.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmVJ6qG3zFm3iVRorfrafsSH4HaB2F7DYML1mJXKdiChXJ/1621044978228.jpg)
![1621045041313.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmcAuV1av6DDBG14evTCnkMqvuEiA6Lm8Qk3eQxRJBRhfK/1621045041313.jpg)
![1621045041296.jpg](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmY9KUzo5EPnFmmRpNi9viv2q3Jct36amJ7yg7RjpyZk64/1621045041296.jpg)
Espero les haya gustado mi post, nos vemos en una próxima publicación. / I hope you liked my post, see you in a future publication.
Muchas gracias por leerme, Dios los bendiga! @EDUARDOLEON11. / Thank you very much for reading me, God bless you all! @EDUARDOLEON11.
I never have it. But i think it was very testy. Nice recipe.
Thank a lot.
Hi, @eduardoleon11,
Thank you for your contribution to the Steem ecosystem.
If you would like to support us, please consider voting for our witness, setting us as a proxy.
Or delegate to @ecosynthesizer to earn a portion of the curation rewards!
Amigo, esa pasta le quedó bien buena y utilizar una pasta corta le da más soltura a la salsa para que penetre por todos lados y se integre con los demás ingredientes. Muy bueno. Éxito en el concurso
![1_20210401_152726_0000.png](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmXDW6u5EPpdeEjpZVaUu5DstTastPzHXX7zYws6rgQUtg/1_20210401_152726_0000.png)
Si, amigo quedó muy buena y es uno de mis platos favoritos. Que bueno que te gustó mi post, te invito a que la prepares.