Soon it will be - Bald ist es so weit

hornet-on-tour (61)in Deutsch D-A-CH • 2 years ago

Hallo zusammen,

Die Vorbereitung sind heute abgeschlossen und die Motorräder sind fertige für die große Urlaubsreise. Alleine die Anfahrt auf dem Motorrad sind schon 480 km. Wir sind da schon sehr gespannt, es wird sehr anstrengend.

The preparation are finished today and the motorcycles are ready for the big vacation trip. Alone the journey on the motorcycle are already 480 km. We are already very excited there, it will be very exhausting.

Aber was habe ich gemacht, die Motorräder wurden umgebaut, damit sie auch Koffer tragen kann. Aber zusätzlich hat meine Lady, jetzt eine Aufnahme für einen Heckträger für einen großen Koffer. Somit können wir auch mehr Kleidung mit nehmen.

But what did I do, the motorcycles were converted so that it can also carry suitcases. But in addition, my lady, now has a mount for a rear carrier for a large suitcase. Thus, we can also take more clothes.

Zusätzlich wurden beide Motorräder gereinigt und auch poliert. Den wir wollen auch sauber in den Urlaub starten. Ich hoffe, mein kleiner Beitrag hat euch gefallen. Somit wünsche ich, euch einen schönen Tag.

In addition, both motorcycles were cleaned and polished. Because we also want to start clean in the vacation. I hope my little contribution has pleased you. Thus, I wish you a nice day.