“Edición especial #1 de #juegos-electrodo// Pequeñas cosas, grandes recuerdos.//Little things, great memories.
Pequeñas cosas, grandes recuerdos.//Little things, great memories.
[[Memories float and dilute, many become evanescent images that require a memory search job to rebuild them. And memories usually involve more than one person, so reunions with dear people have a special magic: reliving memories.]
[I am far from home, little are the objects that accompany me, but technology works miracles and brings the distant away. This photograph with its diluted images is from my university era, along with one of my best friends. Back then, college classmate. The years went by, marriages and children came. Friendship grew, and fattened, just like us. Lisa sent me this photo via whatsapp, the day of love and friendship (February 14). Last December I had the joy of sharing with her and her family. I had the immense joy of carrying in my arms her first grandson]
[This photograph is more recent, it is from about 20 years ago. Also a gift via whatsapp, sent by the godmother of one of my children. It brings me beautiful memories and a lot of nostalgia, taken in the house of the grandparents, we are there the whole family group, parents (may rest in peace), children, brothers, nephews and godmothers. I couldn't remember the occasion of the photograph, but my youngest son was still a baby and he was already 23. I was very grateful for this gift.]
En síntesis, esas pequeñas del rincón de los recuerdos son cuadros de nuestra historia de vida que reactivamos cuando entramos en contacto con ellos.
[This memory I have in physics and today I took the photograph with my cell phone. It's an image of Saint Cayetano. It's linked to family history. When my eldest son made the first communion, my dad gave him this image. From then on he had it on his study table, then on the computer cabinet and there he was left when he had to travel. I brought it to him when I came to visit him. My other son has an equal, also gift from his grandfather. A small object that houses great memories.
In short, those little ones in the corner of memories are pictures of our life story that we reactivate when we come into contact with them.]
◘ Ésta es mi participación para
Edición especial #1 de juegos-electrodo. Anímate a participar y consulta
◘◘ This is my participation for Special edition #1 of electrode-sets. Encourage yourself to participate and consult
◘ Las fotografías son todas de mi propiedad. La primera y la segunda las recibí vía whatsapp pero reposan en mis viejos álbumes familiares. Los separadores de párrafos también son de míos. Aprendí a hacerlos editando fotografías (de mi propiedad).
◘◘ The photographs are all my property. The first and the second I received via whatsapp but they rest on my old family albums. Paragraph separators are also mine. I learned how to make them by editing photographs (of my property).
GRACIAS POR SU LECTURA, VOTO Y COMENTARIO
[THANK YOU FOR YOUR SUPPORT]