INFINITY - Theater Miniobra/ Infinito - Miniobra de Teatro

in LifeStyle3 years ago

INFINITY - Theater Miniobra/ Infinito - Miniobra de Teatro

In English

The theater has developed throughout its history experience with short plays, or short to be represented in unconventional spaces and street which have currently called Microtheater, but it is not something new if we refer to the Baroque Entremés to the Theatre by Hours, which give us a whole range of possibilities, techniques and resources that we can redirect in these times of pandemic to be appreciated via online.

Other names have emerged as a consequence of this fact, the Miniobras that are structured with less time, even to be represented as a "saga" in terms of its history or plot.

Here I leave you an exercise based on a Miniobra of my authorship, Ruben Joya from which the user @joyarub in #steemit.

INFINITY


image.png

Fuente

(Train station)

Woman: Sir, I'm cleaning, don't step over there.

Man: Life is like this.

Woman: Indifferent?

Man: Boring.

Woman: I still have one more station to go and if I don't hurry they'll close my grocery store. I have nothing in the fridge, no gas either, and my neighbor is going to lend me an electric stove.

Man: I'm sorry, I'm going to throw myself on the rails.

Woman: (Alarmed) Please don't! Didn't I tell you I need to get home early?

Man: Life is crushing me like a cockroach!

Woman: There are difficult days, but the blows teach and one stands up like Queen Elizabeth, even she has problems! Even if she drinks champagne every day, the poor thing suffers.

Man: Doesn't she get tired of cleaning?

Woman: Her shoes have dog poop underneath. Do you know what that means?

Man: Good luck!

Woman: You have to sweep even the dust left by yesterday.

Man: Do you think I should throw myself down?

Woman: Feet, feet, don't come back! I have to pass the coleto again so that it smells good.

Man: What if I survive?

Woman: Tie your shoes tightly.

Man: Will you come with me to the edge?

Woman: I can't. I have to go to the bank. They raised the fare.

Man: Are you happy?

Woman: No more than you. Nobody remembers a face full of sacrifices.

Man: You're wasting your time, it's not worth it, look! everything is still as dirty.

Woman: (Cleaning up, rustling) Everyone walks where they want, there's no respect, no consideration, and now? Take a deep breath. It smells wonderful, don't you think so?

Man: What are you afraid of?

Woman: A woman carries so many wounds that one day she won't feel any pain at all.

Man: Come closer.

Woman: I can't, believe me.

Man: Leave that pussy alone!

Woman: I'm in a hurry, don't you understand? I have to finish cleaning the steps with bleach. Then I have to do the laundry and fly away!

Man: What a wretched life we have... Can we live like this? If I could see the future I could warn you of your mistakes and that a change would bring new friends. I could even see the people who are right for us without making us despair or suffer any more.

Woman: Hey, that would be great, imagine? you could even be a millionaire. We all need help from time to time, to clean the distrust....

Man: Do you believe in eternity?

Woman: In the devil and in heaven; in eternity... I don't know. One needs to "see to believe", do you realize that? If you have a gift, you can save humanity.

Man: My time is up. I have nothing more to do here, and you must continue cleaning the floor, washing your clothes...

Woman: What if he tries?

Man: I'm afraid. I have the right to be, don't I?

(Woman approaches the edge)

Woman: Take my hand, and I warn you that I don't want any more nonsense from you.

Man: But what about the floor? What will they say about you?

Woman: No one asks questions or is surprised by anything. The fight is to the death for life. Infinite. There's no way of knowing where it's going. I'll never know what it's all about.

Man: Will you come with me?

Woman: Yes, high up and with your wings wide open.

Man: Close your eyes. So we'll know what desire is made of.

(Train sound in the distance)

Woman: Here it comes. Do you hear it? It's close. There.

(Louder train sound)

THE END

Thanks @steemcurators for supporting our creations

En Español

El teatro ha desarrollado a través de su historia experiencia con obras cortas, o breves para ser representadas en espacios no convencionales y de calle las cuales las han denominado actualmente Microteatro, pero no es algo nuevo si nos remitimos al Entremés Barroco hasta el Teatro por Horas, los cuales nos brindan todo un abanico de posibilidades, técnicas y recursos que podemos reconducir en estos tiempos de pandemia para ser apreciadas vía online.

Otros nombres han surgido como consecuencia de este hecho, las Miniobras que son estructuradas con menos tiempo, incluso para ser representadas como una “saga” en cuanto a su historia o trama.

Aquí les dejo un ejercicio basado en una Miniobra de mi autoría, Ruben Joya del cual se desprende el usuario @joyarub en #steemit.

INFINITO

(Estación de tren)

Mujer.- Señor, estoy limpiando no pise por ahí.

Hombre.- La vida es así.

Mujer.- ¿Indiferente?

Hombre.- Aburrida.

Mujer.- Todavía me falta una estación y si no me apuro me cierran el abasto. No tengo nada en la nevera, tampoco gas, y mi vecina me va a prestar una hornilla eléctrica.

Hombre.- Lo siento, voy a lanzarme a los rieles.

Mujer.- (Alarmada) ¡No por favor, no lo haga! ¿No le dije que necesito llegar temprano a mi casa?

Hombre.- ¡La vida me aplasta como a una cucaracha!

Mujer.- Hay días difíciles, pero los golpes enseñan y una se mantiene de pie como la reina Isabel, ¡hasta ella tiene problemas! así tome champaña todos los días, la pobre sufre.

Hombre.- ¿No se cansa de limpiar?

Mujer.- Sus zapatos tienen pupú de perro por debajo ¿Sabe lo eso que significa?

Hombre.- ¡Buena suerte!

Mujer.- Hay que barrer hasta el polvo que ha dejado el ayer.

Hombre.- ¿Usted cree que debo arrojarme?

Mujer.- ¡Los pies, los pies, no se devuelva! debo pasar coleto otra vez para que huela bien.

Hombre.- ¿Y si sobrevivo?

Mujer.- Amárrese bien los zapatos.

Hombre.- ¿Me acompaña hasta el borde?

Mujer.- No puedo. Debo ir al banco. El pasaje lo subieron.

Hombre.- ¿Usted es feliz?

Mujer.- No más que usted. Nadie recuerda un rostro lleno de sacrificios.

Hombre.- Pierde su tiempo, no vale la pena ¡Mire! todo sigue igual de sucio.

Mujer.- (Limpia coleteando) Todo el mundo pisa por donde le da la gana, no hay respeto, ni consideración ¿Y, ahora? Respire hondo. Huele de maravilla ¿No le parece?

Hombre.- ¿A qué le teme?

Mujer.- Una lleva tantas heridas que un día deja de dolerle cualquier cosa.

Hombre.- Acérquese.

Mujer.- No puedo, créame.

Hombre.- ¡Deje ese coleto!

Mujer.- Estoy apurada ¿no entiende? Debo terminar de limpiar los peldaños con lejía. Después ir a lavar la ropa ¡y salir volando!

Hombre.- Qué vida tan desgraciada la nuestra ¿Se pude vivir así? Si pudiera ver el futuro podría advertirle de sus errores y que un cambio traería nuevos amigos. Hasta podría ver las personas que nos convienen sin desesperarnos, ni sufrir más.

Mujer.- Oiga, eso sería buenísimo, ¿Imagínese? hasta puede ser millonario. Todos necesitamos ayuda de vez en cuando, limpiar las desconfianzas…

Hombre.- ¿Usted cree en la eternidad?

Mujer.- En el diablo y en el cielo; En la eternidad... no sé. Uno necesita “ver para creer”. ¿Se da cuenta? Si usted tiene un don, puede llegar a salvar a la humanidad.

Hombre.- Se me terminó el tiempo. Ya no tengo más nada que hacer aquí y usted debe seguir limpiando el piso, lavar su ropa…

Mujer.- ¿Y si lo intenta?

Hombre.- Tengo miedo. Tengo derecho a tenerlo, ¿no?

(Mujer se acerca al borde)

Mujer.- Tome mi mano, y le advierto que no quiero más tonterías de su parte.

Hombre.- Pero, ¿y el piso? ¿Qué dirán de usted?

Mujer.- Nadie pregunta ni se extraña por nada. La lucha es a muerte por la vida. Infinita. No hay manera de saber hacia dónde va. Nunca sabré de qué se trata.

Hombre.- ¿Me acompaña?

Mujer.- Sí, bien alto y con las alas bien abiertas.

Hombre.- Cierre los ojos. Así sabremos de que esta hecho el deseo.

(Sonido de tren a lo lejos)

Mujer.- Ahí viene. ¿Lo escucha? Está cerca. Ahí.

(Sonido de tren más fuerte)

FIN

Gracias @steemcurators por el apoyo a nuestras creaciones

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 62890.35
ETH 2544.51
USDT 1.00
SBD 2.94