[Es/En] 😸 My Caturday # 5 📷
¡Muy feliz Caturday mi preaciada audiencia!😸 Esta semana no tuve oportunidad de tomar tantas fotos de mis gatos, sin embargo, me encantaron las fotos (de Lyon particularmente, que Nito no se entere 😶).
Prácticamente Nito ha sido la estrella en mis demás publicaciones de Caturdays, pero en esta ocasión, le toca el turno a Lyon. 😉
Very happy Caturday my precious audience!😸 This week I didn't have the chance to take so many pictures of my cats, however, I loved the pictures (of Lyon in particular, don't let Nito know 😶).
Practically Nito has been the star in my other Caturdays publications, but this time, it's Lyon's turn. 😉
¡Comencemos! 😄
Let's get started! 😄
Esta es mi foto favorita que he tomado de mis gatos hasta el momento, me encanta como se ve Lyon en ella. 😍 / This is my favorite picture I've taken of my cats so far, I love how Lyon looks in it. 😍
Mi hermana, al ver la foto cuando se la envié, me dijo que Lyon estaba así por estar muy cansado. / My sister, when she saw the picture when I sent it to her, told me that Lyon was like this because he was very tired.
Y sí que estaba bastante cansado luego de haber jugado junto a Nito toda la mañana corriendo por toda la casa. / And he was so tired after playing with Nito all morning running around the house.
Luego de haber tomado bastante agua y descansar, Lyon volvió a la normalidad. / After drinking a lot of water and resting, Lyon was back to normal.
Nito también quedó cansado luego de tanto jugar, pero no tanto como Lyon. / Nito was also tired after playing so much, but not as much as Lyon.
Espero que haya sido de su agrado este pequeño post, ¡hasta la próxima! 😄
I hope you liked this little post, until next time! 😄
Todas las imágenes utilizadas en esta publicación son de mi autoría utilizando una cámara Olympus SP-800UZ. / All the pictures used in this post are made by me using an Olympus SP-800UZ camera.
Texto traducido con la ayuda del traductor DeepL (versión gratuita). / Text translated with the help of the DeepL translator (free version).