[Es/En] 📷 Macrofotografías: Libélula / Macrophotographies: Dragonfly
¡Feliz jueves preciada audiencia! El día de hoy les quiero compartir unas macrofotografías que capturé de una libélula.
Estos insectos me parecen fascinantes y para mí son el ser vivo que más se asemeja a un helicóptero. Tienen una estabilidad en vuelo asombrosa y son capaces de realizar maniobras como si fuesen helicópteros, debido a su capacidad de volar hacia los lados e inclusive hacia atrás.
Happy Thursday, dear audience! Today I would like to share with you some macrophotographies that I captured of a dragonfly.
I find these insects fascinating and for me they are the living being that most resembles a helicopter. They have an amazing stability in flight and are able to perform maneuvers as if they were helicopters, due to their ability to fly sideways and even backwards.
¡Vamos con las fotos!: 😄
Let's go with the pictures!: 😄
"Saludos terrícolas, ¡vengo en son de paz!" / "Greetings earthlings, I come in peace!"
Las libélulas son inofensivas para los seres humanos, pero son depredadores que se alimentan devorando otros insectos. / Dragonflies are harmless to humans, but they are predators that feed by devouring other insects.
Me encanta como la luz del Sol se refleja en sus alas, produciendo destellos de colores que parecen luces muy pequeñitas. / I love how the light of the Sun reflects on their wings, producing flashes of color that look like very small lights.
Sus alas parecen ser un mosaico a escala muy pequeña, son hermosas obras de arte de la naturaleza. / Its wings seem to be a mosaic on a very small scale, they are beautiful artworks from nature.
Una de las cosas que me sorprendió al ver las fotografías, fueron sus "pies". / One of the things that surprised me when I saw the photographs, were his "feet".
El punto de contacto de sus pies es bastante pequeño al tener una bifurcación en sus patas. / The point of contact of its feet is quite small as it has a fork in its legs.
Espero que haya sido de su agrado este post, ¡hasta la próxima! 😄
I hope you liked this post, until next time! 😄
Todas las imágenes utilizadas en esta publicación son de mi autoría utilizando una cámara Olympus SP-800UZ. / All the pictures used in this post are made by me using an Olympus SP-800UZ camera.
Texto traducido con la ayuda del traductor DeepL (versión gratuita). / Text translated with the help of the DeepL translator (free version).
Están muy buenas las fotos bro!. Acá dejo mi voto :D.