Sing and play week # 146 - "Cuando los Sapos Bailen Flamenco" Cover by @rosana6
Hello #DanceAndMusic friends! I am participating one more time in this wonderful musical space, in its 146th week.
Today I bring you the cover of a beautiful song by the Spanish duet Ella Baila Sola, titled "Cuando los Sapos Bailen Flamenco” (When the Toads Dance Flamenco), from their 1st studio album. I hope you like it. I sing it and play it on the guitar.
¡Hola amigos de #DanceAndMusic! Estoy participando una vez más en este maravilloso espacio musical, en su semana 146.
Hoy les traigo la versión de una hermosa canción del dúo español Ella Baila Sola, titulada "Cuando los Sapos Bailen Flamenco", de su primer disco de estudio. Espero que les guste. La canto y la toco en la guitarra.
"Cuando los Sapos Bailen Flamenco”
Por fin viajabas como en tus sueños, buscando un sitio para volver,
Y sin poder olvidar lo que dejas, lo que has aprendido,
Van a cambiar las caras, los sueños, lo días y yo lentamente te pierdo.
Con un “adiós”, con un “te quiero” y con mis labios en tus dedos, para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo.
Te vas y te pierdo.
Saber que piensas volver algún día, cuando los sapos bailen flamenco.
Puedan dejar de saltar y bailar lejos de su charco.
Porque mis ojos brillan con tu cara.
Y ahora que no te veo se apagan.
Porque prefiero que estés a mi lado, aunque no tengas nada.
"When the Toads Dance Flamenco"
I am so glad to hear your voice, even when asleep, At last you were traveling like in your dreams, looking for a place to return, Without being able to forget what you leave, what you have learned, The faces, the dreams, the days are going to change and I slowly lose you.
As a gift that the cleaner threw away when it got dirty, or as a glass after drinking the sweetest drink, With a “goodbye”, with an “I love you” and with my lips on your fingers, so as not to pronounce the words that are so scary. You leave and I lose you.
Knowing that you plan to return one day, when the toads dance flamenco.
Because my eyes shine with your face.
And now that I don't see you, they turn off.
Because I prefer you to be by my side, even if you have nothing.
I want to invite you to a contest
https://steemit.com/hive-170327/@si-official/steem-inspiration-contest-or-story-challenge
Thank you for sharing your lovely cover!
It's a pleasure to share my music with all of you guys.
Saludos @rosana6, cómo estás ?, te invito a participar en este nuevo concurso Steem Music en su semana 1 el cual se esta realizando en la comunidad Steem Music. Por acá te dejo el poster .
Que bonita melodia la escuchado en todas las versiones pero en balada es genial te felicito!
Te agradezco mucho, y de verdad me alegra que te haya gustado mi versión de este tema.
Amiga bella me alegra verte nuevamente activa, cómo siempre esa voz dulce que cautiva y enamora, muy buen trabajo saludos
Gracias amigo, qué lindas palabras. Qué bueno siempre conseguirse a gente tan talentosa y con tanta calidad humana por aquí.
Hermosa versión amiga. Esta es una excelente canción y además con una gran historia tanto en composición, cómo musicalmente. Han habido tantas versiones de esta canción que la hemos escuchado en cualquier parte a donde vayamos. Creo que esta ha sido la canción que colocó el nombre del dúo en las grandes carteleras musicales. Gracias por compartir esta gran canción e interpretación.
Muchas gracias por tu amable comentario. Fíjate que este tema es bastante especial para mí, ya que me transporta a mi adolescencia y a todas las vivencias de esa época. Saludos y bendiciones.
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Muchas gracias por el apoyo a mi contenido!
Que bonito sueno ésto, es muy agradable escucharte tocar la guitarra e interpretar ésta canción con tu dulce voz, siempre lo he dicho y lo seguiré diciendo, tienes un gran talento amiga, espero verte más de cerca por aquí.
Gracias amigo! La verdad es que tu punto de vista es muy importante para mí, te admiro mucho por la gran persona y músico que eres. Un abrazo grande!