Sing And Play Semana 147 "Peleas" cover por @chelina

chelina (53)in Dance and music show • 3 years ago

¡Bienvenidos a mi blog!

¡Welcome to my blog!

Mucho saludos para esa gran familia de #steemit.
Un placer poder seguir compartiendo y trabajando con ustedes.
Hoy les voy a cantar una canción que fue éxito que lleva por nombre "Peleas" de Altemar Dutra.
Su nombre completo es Altemar Dutra de Oliveira, de nacionalidad Brasileño, su muerte fue en un accidente.
Años activos 1957 1983.
Esta canción me gusta mucho y por eso la comparto con ustedes.

Greetings to that great #steemit family.
A pleasure to continue sharing and working with you.
Today I'm going to sing you a song that was a hit called "Peleas" by Altemar Dutra.
His full name is Altemar Dutra de Oliveira, of Brazilian nationality, his death was in an accident.
Active years 1957 1983.
I really like this song and that's why I share it with you.

Peleas

Mira bien
Lo que hacemos los dos
Siempre peleando así
Si despues vamos a sonreir
Besarnos mucho más
Para que acabar este amor
Amor que es nuestra vida
Para que destruir la ilusión
Y hacer nuestra separacion
Sufro yo
Y tu sufres también
Por cosas sin razón
Y el amor en momentos así
Muere un poquito más
Y al morir sufrimos más y más
Llorando así en esta soledad
Pués sin amor ni tu ni yo vivimos más
Y al morir sufrimos más y más
Llorando así en esta soledad
Pués sin amor ni tu ni yo vivimos más.

Fights

Look closely
What we both do
Always fighting like this
If later we are going to smile
Kiss much more
Why end this love
Love that is our life
Why destroy the illusion
And make our separation
I suffer
And you suffer too
For things without reason
And love in moments like this
Die a little more
And when we die we suffer more and more
Crying like this in this loneliness
Well, without love, neither you nor I live anymore
And when we die we suffer more and more
Crying like this in this loneliness
Well, without love, neither you nor I live anymore