Thank you so much for the translation. The essence is captured perfectly.

As much as I'm disappointed in the automated translation, I thoroughly enjoyed writing in Urdu (typing is another case). Again, jo baat apni zuban mein kehnay ka maza hai...

While your translation is perfect but adha cup chaye, puray se thora kam chaye, and the Facebook quote... it all sounded so much better and funny in Urdu.

I was also disappointed to see that thread. Surprised and a little heartbroken too. I'm glad it's resolved now but the arrow has left the bow which will always remind me that we do have problems.