Concurso de Nano literatura (Semana 19) | Cuaresma [English version inside]

(Dormitorio de un departamento sencillo, Jorge, empleado en la tienda de la esquina, cierra la puerta con seguro mientras habla con su esposa que está al otro lado)

No puede ser que seas tan necia, no entiendes que mi jefe ya ni siquiera va a abrir la tienda. Ya sé que no ahorramos nada para estas situaciones pero de nada va a servir salir para ver qué encontramos. Han recomendado no acercarse a nadie en estos días de cuaresma... perdón, quise decir de cuarentena. No puede haber nadie caminando sin sentido por las calles sin que alguna autoridad sanitaria se acerque para solicitar los datos y llevar al sospechoso a las desinfecciones. Acaso no has visto todos los avisos en los noticieros.

Ah, pero claro, tú no crees en nada de lo que dice la televisión, según tú estás por encima de todos esos presentadores bufonescos de los programas informativos. Pero no estás viendo cómo se muere la gente, esto no es ninguna de las conspiraciones de las que tanto te gusta estar enterada. Andas metida en la computadora todo el día creyéndote todo lo que dicen los youtubers. ¿Acaso crees que esto es un plan con algún arma biológica para hacer caer la bolsa? ¿Una estrategia de las farmacéuticas para sacar provecho de la crisis mundial por la epidemia? ¿Que no sabes que ya el Tesoro Estadunidense imprimió uno punto cinco trillones de dólares para inyectar en los valores?

(Instala una pantalla de televisión sobre el mueble frente a la cama)

Nuestro gobierno sólo esperan que seamos cooperativos ante lo terrible de las circunstancias, pues todos podemos estar al borde de la muerte. Por eso nos recomienda no tocar a nadie, no hacer reuniones de más de cinco personas y por supuesto no oponer resistencia a ninguna de sus disposiciones. No están traficando con el miedo, como me decías anoche, yo ya entendí que sólo se preocupan por el bien de los ciudadanos. Es por eso que desde ahora me encierro tras esta puerta hasta que pase la pandemia.

Tú que estás de ese lado tendrás que encargarte de la comida, si se acaba acuérdate de visitar a la vecina de abajo que ya nos debe bastante. Yo me quedo con la televisión y los programas de cable, tu quédate con la computadora y tus redes sociales.

(Desvistiéndose para recostarse)

Yo por ahora me voy a dormir una siesta, acuérdate de despertarme a la hora de la cena.

(Se acomoda relajadamente en la cama mientras viene lento el oscuro final)

---

Presento mi entrada para el concurso de Nano Narrativa (Semana19), promovido por @Acropolis. Un concurso diferente cada semana que busca ser fuente de creatividad para todos los autores, contribuyendo con su obra al crecimiento comunitario. Felicitaciones para los organizadores del concurso por esta gran iniciativa. Que haya para todos mucho disfrute en este camino de letras.
Para participar, puedes encontrar las bases del Concurso de Nano Narrativa de @Acropolis en el siguiente: (ENLACE).

---

---

Cuaresma... (Lent)

---

(Bedroom in a humble apartment, Jorge, employee at the store next street, locks the door while talking to his wife on the other side)

You can't be so stubborn, don't you understand that my boss isn't even going to open the store. I know that we do not save anything for these situations but it will be useless going out to see what we find. They have recommended not approaching anyone in these days of Cuaresma... sorry, I meant Quarantine. There can be no one walking senselessly through the streets without some health authority approaching to request the ID and take the suspect to disinfection. Maybe you haven't seen all the recommendations in the news.

But of course, you don't believe in anything said on tv, according to you you're above all those clowny presenters on the news. But you are not seeing how people die, this is not one of the conspiracies that you like to be "so aware" of. You hang around the computer all day believing everything the youtubers say. Do you think this is a plan with some biological weapon to drop the markets? A strategy from pharmaceutical companies to take advantage of the global crisis caused by the epidemic? Don't you know that the US Treasury has already printed one point five trillion dollars to inject into the stocks?

(He installs a tv screen over the furniture in front of the bed)

Our government only expects us to be cooperative in the face of dire circumstances, as we can all be on the brink of death. That is why it recommends us not to touch anyone, not to hold meetings of more than five people and, of course, not to resist any of its provisions. They are not dealing with fear, as you were telling me last night, I already understood that they only care for the good of the citizens. That is why from now on I lock myself behind this door until the pandemic passes.

You are on that side and will have to take care of the food, if we don't have more you just remember to visit the neighbor downstairs she already owes us enough. I keep the tv and cable programs, you stay with the computer and your social networks.

(He undresses to lie down)

For now I'm going to take a nap, remember to wake me up at dinner time.

(He relaxes comfortably in bed while the final blackout slowly comes)

---

---

^{Ilustraciones originales | Original ilustrations}

---

^@LeVeuf

^{Este trabajo por Miguel Ángel Canto está bajo una licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
.}