[ESP/ENG] ¿En que piensas cuando...? (Concurso en la comunidad Colombia-Original) By @joseantpp

Saludos estimados amigos de Colombia-Original hoy quiero contestar la pregunta de la dinámica de esta semana, que piensas cuando lees “a los demonios no hay que creerles ni cuando dicen la verdad.”

Greetings dear friends of Colombia-Original today I want to answer the question of this week's dynamic, what do you think when you read "demons should not be believed even when they tell the truth."

fuente/source

En que pienso cuando leo esto? Pienso en los políticos, en los amigos falsos, en todas aquellas personas que mienten a cada rato en quienes no mueven un dedo sin que sea de su conveniencia, en realidad esto es algo que yo siempre estoy alerta en ese sentido porque las malas experiencias en este sentido son muy complicadas, por la sorpresa y el engaño que este tipo de conductas conllevan.

What do I think of when I read this? I think of politicians, of false friends, of all those people who lie all the time, of those who do not move a finger without it being of their convenience, actually this is something that I am always alert in that sense because the bad experiences in this sense are very complicated, because of the surprise and deception that this type of behavior entails.

fuente/source

En el caso de los políticos, estos desarrollan discursos en los cuales siempre explotan las debilidades en la población y se aprovechan de las crudas verdades de la situación de un país o región siempre y cuando esta no corresponda a su responsabilidad, en este sentido utilizan la verdad como fundamento de su discurso pero sus intenciones no necesariamente tienen que ver con realizar acciones que implique la pronta solución de estos problemas, porque esto último así tengan buenas intenciones de principio depende de muchos intereses que entran en juego, y las negociaciones de las cuales pueden ser parte en primera persona o no.

In the case of politicians, they develop speeches in which they always exploit the weaknesses in the population and take advantage of the crude truths of the situation of a country or region as long as this does not correspond to their responsibility, in this sense they use the truth as the basis of their speech but their intentions do not necessarily have to do with taking actions that involve the prompt solution of these problems, because the latter even if they have good intentions in principle depends on many interests that come into play, and the negotiations of which they may be part in the first person or not.

fuente/source

Con los falsos amigos y aduladores pasa lo mismo, se aprovechan de una verdad innegable, que una persona en particular se encuentre en una buena posición y adulan hasta el cansancio, pero con el único objetivo de sacar provecho de las situación para ellos mismos, estos falsos amigos tambeien serán sinceros en el momento que te dejen de lado porque o bien su situación mejoró hasta llegar a ser igual o mejor que la del adulado o porque simplemente este cayó en desgracia.

With false friends and flatterers the same thing happens, they take advantage of an undeniable truth, that a particular person is in a good position and flatter to exhaustion, but with the sole purpose of taking advantage of the situation for themselves, these false friends will also be sincere when they leave you aside because either their situation improved to become equal or better than that of the flattered or because they simply fell into disgrace.

Desde este punto de vista podemos decir que a ese tipo de personas que se mueven únicamente por un interés personal sin importarle el beneficio de los demás no hay que creerles ni siquiera cuando dicen la verdad.

From this point of view we can say that we should not believe those people who are motivated only by personal interest without caring about the benefit of others, not even when they tell the truth.

Con esto participo en el concurso presentado por el amigo @josevas217, e invito a mis amigas @yeceniacarolina y @marybellrg a participar en este interesante concurso y a pertenecer a esta gran comunidad Colombia-Original. Si quieres saber más del concurso has click aquí

With this I participate in the contest presented by my friend @josevas217, and I invite my friends @yeceniacarolina and @marybellrg to participate in this interesting contest and to belong to this great community Colombia-Original. If you want to know more about the contest click here

Muchas gracias por leer…

Thank you very much for reading...