FLASH CONTEST: 📸✍️Creativity with Photographs //By @teretiti // 📸✍️FLASH CONTEST: Creatividad con Fotografías //por @teretiti

in Writing & Reviews3 years ago
Bendiciones para la gran comunidad de

Writing & Reviews, es un placer poder participar en sus publicaciones, más aún si son concursos de tanta creatividad cómo el que hoy, nos ocupa.

<div class="text-justify"Blessings to the great community of

Writing & Reviews, it is a pleasure to be able to participate in your publications, even more so if they are contests of such creativity as the one we are dealing with today.

De la mano de nuestros amigos @writingnreviews, viene un concurso fabuloso "Flash Contest: Creatividad con Fotografías", que nos lleva al mundo mágico de las letras. En ésta ocasión quiero compartir un homenaje a una "Vecina" que me enseñó el arte de la siembra para cosechar mis propios alimentos.

From the hand of our friends @writingnreviews, comes a fabulous contest "Flash Contest: Creativity with Photographs", which takes us to the magical world of letters. On this occasion I want to share a tribute to a "Neighbor" who taught me the art of sowing to harvest my own food.

ODA PARA MI VECINA

ODA FOR MY NEIGHBOR

IMG_20210925_170820566-compressed.jpg

Muchas veces me pregunto ¿Cuántos sueños dejaste a un lado?
En el nombre del amor,
Que nos colma de emociones y nos llena de pasiones,

I often wonder how many dreams did you put aside?
In the name of love,
That fills us with emotions and fills us with passions,

¿Cuántas noches te robaron? por tener
Que conducir como otros esperaban,
Sólo porque eres mujer, eso a nadie
Le importaba,
Mientras el hombre que amas se acuesta
En otra cama, con el cuento
Que él es hombre y no tiene que frenar
Sus pasiones mal llamadas.

How many nights did they rob you? to have
Than to drive like others expected,
Just because you are a woman, that to anyone
It cared,
While the man you love lies down
In another bed, with the story
That he's a man and he doesn't have to slow down
His misnamed passions,

¿Cuántas lágrimas has llorado?
Escondidas de tus hijos, por no arruinar
Sus sonrisas intentado que ellos crezcan,
Muy felices sin mayores sufrimientos,
Pues son carne de tú carne el mejor de los regalos, que el creador nos ha dado.

How many tears have you cried?
Hidden from your children, so as not to ruin
Their smiles tried to make them grow
Very happy without major suffering,
Well, the best of the gifts that the creator has given us are the flesh of your flesh.

Sin embargo tuviste que comprender que
No es lo mismo el amor cuando lo
Miras de lejos, coqueteando con la vida,
Que tenerlo a tu lado sacrificando
Tus sueños, para hacer feliz a otros
Que son tu responsabilidad,

However you had to understand that
Love is not the same when
You look from afar, flirting with life,
Than having him by your side sacrificing
Your dreams, to make others happy
That are your responsibility,

Así me cuenta tu historia, cada arruga
Que se marca en ese rostro cansado,
Enmarcado con las canas
Y una velada tristeza, con una mueca
Sutil pues haz tratado de sonreír,
Quizás para hacerme creer que
Alguna día fuiste "Feliz".

This is how your story tells me, every wrinkle
That is marked on that tired face,
Framed with gray hair
And a veiled sadness, with a grimace
Subtle because you have tried to smile,
Maybe to make me believe that
You were once "Happy".

PicsArt_10-05-03-compressed (1).jpg

Me despido hasta la próxima oportunidad de compartir nuestras experiencias y genialidades, siempre con mucho respeto por ustedes.

I say goodbye until the next opportunity to share our experiences and genius, always with great respect for you.

Amigos steemians:

Friends steemians: @karelis01 @fjuniorrh29 @tagica26

Me gustaría invitarlos a qué participen en éste genial Concurso para unir Vínculos y Fortalecer nuestra Plataforma @steemit.

I would like to invite you to participate in this great Contest to join Links and Strengthen our Platform @steemit.

  • Separador elaborado por mí en PicsArt.

  • Separator made by me in PicsArt.

Apoyando al 15% a nuestra muy Cálida Comunidad Writing & Reviews

Supporting 15% of our very Warm Community Writing & Reviews

Te Invito a Conocerme

I invite you to meet me

SALUDOS 🙋 DESDE MI AMADA VENEZUELA 🇻🇪.

GREETINGS 🙋 FROM MY BELOVED VENEZUELA 🇻🇪.

Sort:  
 3 years ago 

Que hermoso poema, amiga
Super conmovedor
Muchisimas gracias por ser parte del concurso!


Thank you for sharing in Writing and Reviews!

Your post has been selected for today as part of the Steemit Communities support Program.

 3 years ago 

Gracias amiga @fendit uds. son una inspiración para todos los steemians que desean hacer de su vida una gran participación para @steemit. ☺️✊🤗👍

Que bello su poema amiga, muy cautivador.

 3 years ago 

Gracias @fjuniorrh29 la verdad es que ese rostro, nos lleva a la profunda inspiración.🤗

Saludos y bendiciones 🙂🙏

Wow, que poema tan hermoso y realista. Gracias por compartir. 😁

 3 years ago 

Ay!! qué linda 🤗 hermosas palabras amiga @arcayat, me motiva a seguir escribiendo.Gracias👌🙏