CLUB100 ENG-TR||THEDİARYGAME BETTERLİFE (16.04.2022)##Travel contest XXVII///10%@hive-111293///Belt Moonlight Stroll///Kemer Ayışığı Gezintisi

Hello All Friends,

How are you? I hope everything is okay. We cannot say that we have fully opened the season in our country, where we are slowly starting to feel the heat of summer. However, this does not prevent us from going to places we love or want to see. First of all, I would like to thank the @steem-travelers community and team for bringing us together with such a beautiful competition.

Herkese Merhaba Arkadaşlar,

Nasılsınız? Her şey yolundadır umarım. Yazın sıcaklığını yavaş yavaş hissetmeye başladığımız ülkemizde tam olarak sezonu açtık diyemeyiz. Ama yine de bu durum sevdiğimiz, ya da görmek istediğimiz yerlere gitmemize engel olamaz. Öncelikle @steem-travelers topluluğuna ve ekibine böyle güzel bir yarışma ile bizleri buluşturduğu için çok teşekkür ederim.

Today, I will be talking about Kemer district of Antalya, which is perhaps one of the most beautiful districts of Turkey. I would like to introduce you to one of the beautiful places of this place, Moonlight Bay, by setting off from Antalya this weekend and coming to Kemer at the end of a half-long journey. I wanted to spend my weekend wandering around here.

Bugün sizlerle belki de Türkiye'nin en güzel ilçelerinden biri olan Antalya'nın Kemer ilçesinden bahsediyor olacağım. Bu hafta sonu da Antalya'dan yola çıkıp yaklaşık yarım süren yolculuk sonunda Kemere gelerek sizlere buranın güzel yerlerinden biri olan Ay ışığı koyunu tanıtmak istiyorum. Bu hafta sonumu da burada gezerek değerlendirmek istedim.

Let's talk a little bit about Moonlight Beach. Located right next to the seaside, this bay is dazzling with its high green mountains around it and its national park. Even if the beach is sand, you can also see the small pebbles sprinkled in between. At the end of the beach, there is Kemer Yörük Park and Open Air Museum, which reflects the Anatolian culture established on the top of the bay. I can say that this bay is one of the most beautiful and magnificent beaches to swim in Kemer. You can also stay in luxury, five-star hotels located right on the edge of this beach, which is one of the places frequented by many local and foreign tourists.

Dilerseniz Ay ışığı plajından biraz söz edelim. Deniz kenarının hemen yanı başında bulunan bu koy, Etrafındaki yüksek yeşillik dağlarıyla ve milli parkıyla göz kamaştırıyor. Sahili kum da olsa aralara serpiştirilen küçük taşıl taşlarını da görebilirsiniz. Plajın sonunda, koyun tepesinde kurulmuş olan Anadolu kültürünü yansıtan Kemer Yörük Parkı ve Açık Hava Müzesi yer almaktadır. Bu koy Kemer de denize girilecek en güzel ve en muhteşem plajlardan biri olduğunu söyleyebilirim. Yerli yabancı bir çok turisttin uğrak yerlerinden biri olan bu plajın hemen kenarlarında kurulmuş olan lüks , beş yıldızlı oteller de konaklama imkanınız da bulunuyor.

If we come to where the moonlight beach got its name, they named it Moonlight beach because it reflects the moonlight in the best way to the forested area at the end of the beach. On the other side of the beach is a long marina. Even the fact that those beautiful ships docked to the shore and waited silently revealed the beautiful view in the port.

Ay ışığı plajı ismini nerden aldığına gelecek olursak, Plajın en sonunda yer alan Ormanlık alana Ay ışığını en güzel şekilde yansıttığı için adını Ay ışığı plajı koymuşlar. Plajın diğer tarafında ise uzun bir yat limanı bulunmaktadır. O güzel gemilerin kıyıya yanaşıp sessizce beklemeleri bile limandaki güzel görüntüyü ortaya çıkarmış.

When I went down to the beach, I couldn't see too many people on the beach. This may be because the season has not fully opened. But still, three or four young people were chatting on the beach as a group with chips and bottles in their hands. I went to those young people and had a picture taken with them. Some couples had also come to renew their holding hands. Some of them were lying on the beach, surrendering themselves to the sun that came out from time to time through the clouds.

Sahiline indiğim de kumsal da çok fazla insan göremedim. Bu belki de sezonun tam olarak açılmadığından olabilir. Ama yine de üç dört genç ellerinde cips ve şişelerle grup olarak kumsal da sohbet ediyorlardı. O gençlerin yanına gittim, ve onlarla resim çektirdim. Bazı çiftler de el ele tutuşmuş aşklarını tazelemeye gelmişlerdi. Kimisi de kumsala uzanmış bulutların arasından ara ara çıkan güneşe kendini teslim ediyordu.

Moonlight is a large bay built on trees and green areas by the beach. There are businesses around you that have been prepared and designed for those who want to swim around while visiting the surrounding area. I can say that this area is controlled by three or four enterprises. Although Kemer Municipality has opened certain parts of the beach to the use of the public, it is impossible to find a place here in summer. You have to swim in the areas where businesses are located. Businesses offer many activities such as eating and drinking, sunbeds and water sports as a service to their customers on this beach.

Ay ışığı , sahil kenarında ağaçlar ve yeşil alanlar üzerine kurulmuş olan büyük bir koydur. Çevresini gezerken etrafınızda denize girmek isteyenler için hazırlanmış ve ona göre dizayn edilmiş işletmeler bulunuyor. Bu alan üç dört işletme tarafından kontrol ediliyor diyebilirim. Her ne kadar Kemer Belediyesi sahilin belirli bölümlerini halkın kullanımına açmış olsa da yazın buralarda yer bulmak imkansız oluyor. Mecburen işletmelerin bulunduğu alanlarda denize girmek zorunda kalıyorsunuz. İşletmeler, yeme-içme, şezlong, su sporları gibi bir çok aktivitelerini bu sahilde müşterilerine hizmet olarak sunuyorlar.

I love walking along the beach when I come here. I can say that walking in the park right next to the sea is good for me. It also gives me pleasure to step on the red stones arranged along the road, to breathe in the scent of the sea and to feel the light breeze of the wind on my body. In addition, I do not neglect to stop by the souvenir shops while walking along the coast. I can also say that when I get tired of walking, sipping coffee on the soft pear armchairs they have placed on the grass in a cafe right across the sea gives me a special pleasure.

Ben buraya geldiğim de sahil boyunca yürümeyi çok seviyorum. Denizin hemen kenarında parkın içinde yürümek bana iyi geliyor diyebilirim. Yol boyunca düzenlenmiş kırmızı taşların üstüne basıp, mis gibi denizin kokusunu içime çekmek ve rüzgarın hafif esintisini bedenimde hissetmek de bana keyif veriyor. Ayrıca sahil boyu gezerken hediyelik eşya satan dükkanlara da uğramayı ihmal etmem. Gezerken yorulduğumda denizin tam karşısına bulunan bir kafede, çimenlerin üstüne koymuş oldukları yumuşak armut koltukların üstünde kahveyi yudumlamak da bana ayrı bir keyif veriyor, diyebilirim.

I would like to invite @baycan, @uzercanan and @arzum to this beautiful contest. I think that they will also have a very good trip sharing in this competition. All the best, stay well my friends.

Bu güzel yarışmaya @baycan, @uzercanan ve @arzum'u davet etmek istiyorum. Onları da bu yarışmada çok güzel gezi paylaşımlarının olacağını düşünüyorum. Her şey gönlünüzce olsun, Sağlıcakla kalın dostlarım.