ENG-TR Steem-Travelers Contest 18///Trabzon Uzungol Observation Terrace////Trabzon Uzungöl Seyir Terası

what3words

Hello everyone, friends. 😊

How are you all? I hope you are fine. 🙏 If you ask me, I'm fine, thank goodness. I am writing to you today to participate in the competition about the "travel story with friends" by @steem-travelers and his team. First of all, I would like to thank the whole team for preparing this beautiful competition.

Herkese merhaba arkadaşlar. 😊

Hepiniz nasılsınız? Umarım iyisinizdir. 🙏 Beni soracak olursanız ben çok şükür iyiyim. Bugün sizlerle @steem-travelers ve ekibinin hazırlamış olduğu "arkadaşlarla birlikte gezi hikayesini" konu alan yarışmaya katılmak için yazıyorum. Öncelikle tüm ekibe bu güzel yarışmayı hazırladığı için teşekkür ederim.

A couple of months ago, I attended a training terrace located in Çaykara district of Trabzon province in Turkey. I came here with many of my friends who are from my own profession and who I met in education. They were all very friendly people. We had a lot of fun together while traveling on the bus. We had a fun journey with songs and folk songs. We played games and sang songs.q

Bundan bir iki ay öncesinde mesleki eğitim kursu almak için Türkiye'de Rize ilinde bulunan eğitim seminerine katıldım. Bu eğitim seminerinde meslektaşlarımla birlikte turlara katılarak Karadeniz'in bazı il ve ilçelerinde bulunan doğal güzelliklerini gezdim. Bu doğal güzelliklerden bir tanesi de Türkiye de Trabzon ilinin Çaykara ilçesinde bulunann Uzungöl seyir terasıydı. Buraya kendi mesleğimden olan ve eğitimde kaynaştığım birçok arkadaşımla birlikte geldim. Hepsi çok cana yakın insanlardı. Otobüste seyahat ederken hepbirlikte çok eğlendik. Şarkılarla türkülerle eğlenceli bir yolculuk geçirdik. Oyunlar oynadık, şarkılar söyledik.

Our bus journey ended and we came to the observation terrace. The weather was cold and snowy. As soon as we got off the bus, we started to enjoy the view with all our friends. We took pictures of this beautiful landscape.

Otobüs yolculuğumuz bitti ve seyir terasına geldik. Hava soğuk ve karlıydı. Otobüsten iner inmez tüm arkadaşlarımız ile birlikte manzaranın tadını çıkartmaya başladık. Bu güzel manzaranın resimlerini çektik.

There is no charge to visit the observation deck, but if you want to look at this magnificent lake from the binoculars on the observation deck, it is enough to throw 1 TL into the machine where the binoculars are located. For 1 TL, you can find the opportunity to see this magnificent natural beauty more closely.

Seyir terasında gezmek ücretli değil ancak seyir terasındaki dürbünlerden bu muhteşem göle bakmak isterseniz dürbünlerin bulunduğu makinaya 1 TL atmanız yeterli. 1 TL karşılığında bu muhteşem doğal güzelliği daha yakından görme imkanını bulabilirsiniz.

Thousands of tourists flock to visit here every year. Although it is known that the majority of the tourists are Arabs, very nice bungalow houses have been built to stay there. The price per night varies between 150 TL and 500 TL.

Her yıl buraya binlerce turist akın akın ziyaret etmektedir. Turistlerin çoğunluğunu Arapların oluşturduğu bilinmekle beraber orada kalmak için çok güzel bungalov evler yapılmış. Bir gecelik fiyatı yaklaşık 150 TL ile 500 TL arasında değişmektedir.

If you want to have a holiday in a quiet place intertwined with nature, I recommend you to spend a holiday alone with this magnificent natural beauty. It will be good for you to get up early in the morning and take a walk among the trees.

Eğer doğa ile iç içe sakin bir yerde tatil yapmak isterseniz bu muhteşem doğal güzellikle baş başa bir tatil geçirmenizi tavsiye ederim. Sabah erkenden kalkıp ağaçların arasında yürüyüş yapmak size iyi gelecektir.

The lake looked as bright as green glass when viewed from the observation deck. The observation deck is located on a hilly land, about 3 kilometers from the lake. The lake is surrounded by mountains and trees. I recommend everyone to see this natural beauty up close, surrounded by beech, oak and pine trees. I am very lucky to come here with my friends and have a good time with them.

Göl seyir terasından bakıldığında yemyeşil cam gibi parlak görünüyordu. Seyir terası gölün yaklaşık 3 kilometre uzaklığında bulunan tepelik bir arazide yer alıyor. Gölün etrafı dağlarla ve ağaçlarla çevrili. Kayın, meşe ve çam ağaçlarıyla çevrili olan bu doğal güzelliği herkesin yakından görmesini tavsiye ederim. Ben buraya arkadaşlarımla birlikte gelip onlarla birlikte güzel vakit geçirdiğim için çok şanslıyım.

After watching Uzungöl from the observation terrace, we felt hungry and went to a nice restaurant nearby. At the restaurant, we all filled our stomachs with the treats that came after placing our orders. This is the first time I ate the famous Mihlama of the Black Sea region. Mihlama is a Black Sea dish made by melting cheese in butter. If you come to the Black Sea, I recommend you to eat the Mihlama meal.

Seyir terasından Uzungöl'ü doya doya izledikten sonra karnımızın acıktığını hissettik yakınlarda bulunan güzel bir lokantaya gittik. Lokantada hepimiz siparişlerinizi verdikten sonra gelen ikramlarla karnımızı doyurduk. Karadeniz'e özgü ünlü mıhlamasını ilk defa burada yedim. mıhlama peynirin tereyağda eritilmesi ile yapılan Karadeniz'e özgü bir yemektir. Eğer Karadeniz'e gelirseniz mıhlama yemeğini yemenizi tavsiye ederim.

After we ate our dinner, the owner of the restaurant gave us a wonderful Black Sea music feast with the Tulum instrument unique to the Black Sea region. We danced halay accompanied by the sound of Tulum. We all had a lot of fun that day, it was a very enjoyable day. We both tasted local dishes and had fun playing local folk dances. We also enjoyed the magnificent nature. We will keep a wonderful day intertwined with nature in our memories as a memory with these immortal pictures.

Yemeğimizi yedikten sonra restaurant sahibi Karadeniz yöresine özgü tulum çalgısı ile bize harika bir Karadeniz müzik ziyafeti yaşattı. Tulum sesi eşliğinde halaylar çektik. O gün hepimiz çok eğlendik çok keyifli bir gündü. Hem yöresel yemeklerin tadına baktık hem de yöresel halk oyunları oynayarak eğlendik. Ayrıca muhteşem doğanın tadını çıkarttık. Doğa ile iç içe geçirdiğimiz harika bir günü bu ölümsüz resimlerle bir anı olarak hatıralarımızda saklayacağız.

I invite our friends @uzercanan @travel777 and @nethanya45 to participate in this beautiful competition. I am sure they will be happy to share their beautiful travel writings with us.

Stay warm beautiful friends. 🙏🤗

Bu güzel yarışmaya @uzercanan @travel777 ve @nethanya45 arkadaşlarımızı katılmaya davet ediyorum. Eminim onlar da çok güzel gezi yazılarını bizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacaklardır.

Sevgi ile kalın güzel dostlar. 🙏🤗