Visit the Botanical Garden, Srinakarin Dam

Visit the Botanical Garden, Srinakarin Dam

---

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

---

Hello everyone

Two days have passed with the story of the religious place. After going to 2 places, let's change to a more natural way. Today, I will take you to a refreshing place, a shady place not far from the city. It is considered a large green area and is the closest to the center of the capital. It is quite famous but very few people know the name of Srinakarin Dam. Most people know this place as a park called Bang Krachao Park. This park is a public park that is different from other public parks because this park is quite like a natural forest and has an ecosystem that is different from other public parks. It is a public park with many types of trees.

2 วันผ่านไปกับเรื่องราวของศาสนสถานนะครับ หลังจากที่ไปมา 2 ที่แล้วนะครับที่ต่อไปขอเปลี่ยนไปเป็นทางแบบธรรมชาติๆกันหน่อยแล้วกันนะครับวันนี้เนี่ยผมพาไปสถานที่ที่มีความสดชื่นนะครับสถานที่ที่มีความร่มรื่นแล้วอยู่ไม่ไกลจากเขตเมืองนะครับถือว่าเป็นพื้นที่สีเขียวที่มีขนาดใหญ่แล้วก็อยู่ใกล้กับใจกลางเมืองหลวงมากที่สุดที่ 1 นะครับแล้วก็เป็นที่ที่ค่อนข้างมีชื่อเสียงพอสมควรนะครับแต่ว่าน้อยมากที่จะรู้จักในชื่อของ ศรีนครเขื่อนขันธ์ โดยส่วนใหญ่แล้วนะครับที่นี่จะรู้จักกันในสวนที่ชื่อว่า สวนบางกะเจ้า สวนแห่งนี้เป็นสวนสาธารณะที่แตกต่างจากสวนสาธารณะอื่นๆ เพราะว่าสวนแห่งนี้ค่อนข้างที่จะมีสภาพเป็นเหมือนป่าธรรมชาตินะครับแล้วก็มีระบบนิเวศต่างๆที่เอ่อไม่เหมือนกับสวนสาธารณะทั่วๆไปนะครับเป็นสวนสาธารณะที่มีต้นไม้หลากหลายชนิดทีเดียวนะครับ

---

That makes this public park a fairly famous tourist attraction. Many people often bring their families here. When they come here, most people think of cycling around the park, cycling around the park, or something like that. They often bring their families here to cycle. In addition to having fun, you also get health benefits because there are definitely a lot of green trees here. Of course, the air must be good. It is better than other parts of the capital. In addition, there are other tourist spots, such as when I went, there was only a bird watching spot that I went to. It is considered the top spot. Anyone who goes to this park often comes to take pictures here. They usually take their bikes and fall down on the wooden bridge that goes up to the bird watching tower.

ก็เลยทำให้สวนสาธารณะแห่งนี้ถือว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อพอสมควรเลยนะครับแล้วก็หลายๆคนมักจะพาครอบครัวมาที่นี่นะครับมาที่นี่ คนส่วนใหญ่มักนึกถึงเรื่องของการปั่นจักรยานรอบสวนมันจักรยานชมสวนอะไรประมาณนั้นนะครับแล้วก็มักพาครอบครัวอ่า มาปั่นจักรยานที่แห่งนี้กันเยอะทีเดียวนะครับ นอกจากจะได้ความสนุกสนานแล้วนะครับก็ยังได้เรื่องของสุขภาพอีกด้วยนะครับเพราะว่าที่นี่แน่นอนเรื่องของต้นไม้สีเขียวเยอะนะครับแน่นอนว่าอากาศต้องดีนะครับ ก็คือดีกว่ามุมอื่นๆของเมืองหลวงว่างั้นเถอะนะครับ นอกจากนี้เขาก็ยังมีจุดท่องเที่ยวอื่นๆอยู่นะครับอย่างเช่นตอนที่ผมไปก็คือจะมีแค่จุดชมนกนะครับที่ผมได้ไปนะครับแล้วก็ถือว่าเป็นจุดยอด ใครไปใครมาที่สวนแห่งนี้มักจะมาถ่ายรูปที่นี่ประจำนะครับก็มักจะเอาจักรยานไปแล้วก็ไปล้มทำท่านอนนะครับบนอ่าสะพานไม้นะครับที่จะขึ้นไปยังหอชมนกนะครับ

---

In the past, the bird watching tower might have been easy to see birds, but now that I go there, there are a lot of trees and they are very dense. I can only hear the sound of the birds. I can't find them. If you really want to go see them, you need to find some help, such as a bird watching binoculars or a camera to watch birds. Then you will be able to see some birds. With your bare eyes, of course, you will only see the trees that surround the bird watching tower. You will only see leaves. You can't find anything. In the past, the trees might not have been as tall as the tower, but now, the trees are all tall and big.

ไอ้เจ้าหอชมนกเองเนี่ยถ้าเป็นเมื่อก่อนน่ะอาจจะดูนกเห็นได้ง่ายนะครับแต่ณปัจจุบันตอนนี้ผมไปเนี่ยคือต้นไม้ขึ้นเยอะมากนะครับแล้วก็หนาแน่นอย่างมากนะครับบัญชีไอ้เจ้านกที่ว่าเนี่ยผมก็ได้ยินแค่เสียงอย่างเดียวนะครับมองหาตัวไม่เจอนะครับถ้าจะต้องไปชมจริงๆก็ต้องหาอุปกรณ์ตัวช่วยนะครับไม่ว่าจะเป็นกล้องส่องนกหรือจะเป็นกล้องถ่ายรูปที่เอาไว้ส่องดูนกช่วยได้อะไรประมาณนั้นนะครับถึงจะพอได้เห็นนกอะไรบ้างนะครับสายตาเปล่าๆเลยนะครับแน่นอนว่าท่านจะได้เจอแค่ต้นไม้ที่มันโอบล้อม หอดูนกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว คือเห็นแต่ใบไม้นะครับมองหาอะไรไม่เจอเลยนะครับคือเมื่อก่อนอาจจะต้นไม้อาจจะยังไม่สูงเท่าหอนะครับแต่ณปัจจุบันเนี่ยต้นไม้สูงใหญ่เต็มไปหมดเลยนะครับ

---

In addition to the cycling area in the park, you can also cycle around the park to see the way of life of the people in the community. This community is an ancient Mon community. Which may have a way of life that is quite different from other areas in the perimeter. This community is in Samut Prakan Province, which is considered a perimeter province of Bangkok. But in this place, if you look at the geography, it is like an island. It is an area surrounded by the Chao Phraya River on almost all sides. There is only a small concave part that connects to the land, making this place like an island.

นอกจากพื้นที่ปั่นจักรยานในบริเวณสวนแล้วนะครับบริเวณรอบนอกสวนก็ยังจะสามารถปั่นดูวิถีชีวิตของคนในชุมชนได้นะครับชุมชนที่แห่งนี้ก็คือเป็นชุมชนมอญโบราณนะครับ ซึ่งก็อาจจะมีวิถีชีวิตที่ค่อนข้างที่จะแปลกไปจากในมุมอื่นๆของปริมณฑลนะครับอ่าชุมชนแห่งนี้นะครับก็อยู่ในจังหวัดสมุทรปราการนะครับก็ถือว่าเป็นจังหวัดปริมณฑลของกรุงเทพฯนะครับแต่ว่าณสถานที่แห่งนี้นะครับดูภูมิศาสตร์แล้วเนี่ยจะเป็นเหมือนคล้ายๆกับเกาะเลยก็ว่าได้นะครับเอ่อโดยจะเป็นพื้นที่ที่มีแม่น้ำเจ้าพระยาล้อมรอบด้านข้างทั้งเกือบจะทั้งหมดนะครับซึ่งก็จะมีแค่ส่วนเว้านิดเดียวนะครับที่เป็นตัวเชื่อมกับว่าแผ่นดินนะครับก็เลยทำให้สถานที่แห่งนี้เป็นเหมือนเกาะนะครับ

---

And this place has buildings that are different from other areas. From what I have observed, there are no tall buildings. Even the signal towers, as I have observed, are not very high. In my understanding, I think this area is probably soft. The soil is very soft, so tall buildings cannot support the weight. Therefore, most of this place is no higher than a 3-story house. You will not see anything higher than this. You can see it from the telephone signal towers, which are no higher than a 3-story or 4-story building. There are a lot of them. It may be because of the height limitation, which increases the signal volume.

แล้วก็สถานที่แห่งนี้ก็เหมือนมีสิ่งปลูกสร้างที่จะไม่เหมือนกับบริเวณจุดอื่นๆนะครับซึ่งจากที่ผมสังเกตดูคือจะไม่มีอาคารสูงมากนะครับแม้กระทั่งพวกเสาสัญญาณต่างๆตามที่สังเกตดูคือเขาก็จะไม่ตั้งสูงมากนะครับโดยความเข้าใจผมคิดว่าน่าจะพื้นที่ตรงนี้น่าจะมีความเอ่อนิ่มนะครับความอ่อนตัวของพื้นดินมากนะครับก็เลยทำให้สิ่งปลูกสร้างที่มีขนาดสูงนะครับไม่สามารถที่จะรองรับน้ำหนักได้นะครับก็เลยทำให้สถานที่แห่งนี้เนี่ยส่วนใหญ่แล้วก็จะมีแบบความสูงในระดับที่ไม่เกินบ้าน 3 ชั้นประมาณนี้นะครับคือจะสูงกว่านี้เนี่ยไม่เห็นเลยนะครับไม่มีให้เห็นเลยนะครับโดยโดยสังเกตจากเสาส่งสัญญาณโทรศัพท์นะครับซึ่งก็จะไม่สูงไปกว่าตึก 3 ชั้นหรือ 4 ชั้นนะครับแล้วก็มีอ่าจำนวนไล่ๆกันก็อาจจะเป็นเพราะว่าอ่าข้อจำกัดของความสูงก็เลยทำให้เพิ่มปริมาณนะครับของสัญญานั่นเอง

---

It took about 2-3 hours for this place because it is a green area and there are bicycles for us to ride. Whether it is an elderly person, a child, or a teenager, they will like it. But from my understanding, for those who come to the park, they must have a love for nature. Of course, they must have a life or like this place. Of course, they can stay for many hours. Of course, there will be a difference from another group of people who like the place. On the contrary, they may like the city, may like a lot of people, may like tall buildings, something like that. Which may be people who like civilization more than nature. It will be a specific group of people. Okay, that's about it for the nature of the botanical garden that I brought to everyone today.

ก็ใช้เวลาอยู่ประมาณซัก 2-3 ชั่วโมงเหมือนกันนะครับสำหรับสถานที่แห่งนี้เนื่องจากว่าเอ่อเป็นพื้นที่สีเขียวแล้วก็มีจักรยานให้เราได้ปั่นกันนะครับไม่ว่าจะเป็นทั้งผู้สูงอายุไม่ว่าจะเป็นเด็กนะครับ หรือจะเปลี่ยนวัยรุ่นนะครับก็ชอบนะครับ แต่โดยความเข้าใจของผมสำหรับคนที่จะมาสวนสาธารณะก็จะต้องมีใจรักในเรื่องของธรรมชาติอยู่แล้วนะครับแน่นอนว่าเขาก็จะต้องเอ่อใช้ชีวิตหรือมีความชอบในจุดๆนี้อยู่แล้วนะครับแน่นอนว่าเขาก็อยู่ได้หลายชั่วโมงนะครับแน่นอนว่าจะต้อง มีความแตกต่างกับคนอีกกลุ่มหนึ่งนะครับที่ชื่นชอบในเรื่องของที่ ตรงกันข้ามอาจจะเป็นชอบเมืองอาจจะชอบคนเยอะแยะมากมายอาจจะชอบดึกสูงๆอะไรประมาณนี้นะครับซึ่งก็อาจจะเป็นคนที่ชอบความเจริญมากกว่าชอบธรรมชาตินะครับก็จะเป็นคนเฉพาะกลุ่มเนาะ โอเคประมาณนี้แล้วกันสำหรับธรรมชาติสำหรับสวนพฤกษชาติที่ผมนำมาฝากทุกคนในวันนี้ครับ

---

---

ชุด	smartphone
📱 Model	Xiaomi Mi 11 Pro & Sony ZV1M2
Type	Android & Compact
Photographer	@kolkamkwan
Language ability	Thai
Location	Samutsakorn, Thailand

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน โหวตให้กำลังใจจากคุณ

---

Thank you for following And vote for encouragement. 🙏 🙏 🙏TH

ขอบคุณที่ติดตาม และโหวตให้กำลังใจ

---

SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI

#thai #thailand #ssudjai #lifestyle

คำเตือน
*สินทรัพย์ดิจิทัลมีความเสี่ยง โปรดศึกษาและลงทุนให้เหมาะสมกับระดับความเสี่ยงที่ยอมรับได้
**คริปโทเคอร์เรนซีมีความเสี่ยงสูง คุณอาจสูญเสียเงินลงทุนได้ทั้งจํานวน
*** ผลตอบแทนของสินทรัพย์ดิจิทัลในอดีตหรือผลการดําเนินงานในอดีต มิได้เป็นสิ่งยืนยันถึงผลตอบแทนของสินทรัพย์ดิจิทัลหรือผลการดําเนินงานในอนาคต

---

Posted through the ECblog app (https://blog.etain.club)