Landscape Photography - Week 5. На подходе к Валааму - Approaching Valaam
Всем привет! | Hello everyone! |
Утром 17 июля 2023 года наш круизный корабль подходил по Ладожскому озеру к Валаамскому архипелагу. | On the morning of July 17, 2023, our cruise ship approached the Valaam archipelago along Lake Ladoga. |
Погода не радовала: было пасмурно и шёл дождь. Но пейзаж мне понравился. Настоящий пейзаж сурового северного лета. | The weather was not good: it was cloudy and raining. But I liked the landscape. A real landscape of a harsh northern summer. |
click on the image to see a bigger version of it
На горизонте небо было светлее. Это давало надежду, что погода улучшится. И, правда, через несколько часов вышло солнце. | The sky was lighter on the horizon. This gave hope that the weather would improve. And sure enough, a few hours later the sun came out. |
click on the image to see a bigger version of it
Но пока мы с подругой наблюдали, как дождь покрывает рябью озеро. | But for now, my friend and I watched as the rain rippled the lake. |
click on the image to see a bigger version of it
1-ю фотографию я представляю на конкурс Landscape Photography - Week 5| Daily Photography Challenge | "Capture, Click, Compete!" от @theentertainer. | This is my entry to Landscape Photography - Week 5| Daily Photography Challenge | "Capture, Click, Compete!" hosted by @theentertainer. |
Camera Sony RX-100
Congratulations, your post is upvoted by CCS curation trail from CCS - A community by witness @visionaer3003.
Vote for @visionaer3003 as witness.
Thank you!