Daybook 12 июня 2003: Wild Beach / Дикий пляж

When you're on the beach, there's nothing to worry about. Although no, there is something, you can get sunburn. But after all, you have an umbrella, you smeared your skin with cream or hid in the shade of a tree. You have a lot of options.

At the same time, the sea (in this case, the Gulf of Finland of the Baltic Sea) pumps disturbing thoughts out of you, hot sand makes you pay attention to your feet, the aromas of the sea and meadow flowers contribute to relaxation. This is a real vacation. So you can feel a vacation, summer, a pleasant life.

We found this place by accident. There is no well-maintained beach, kiosks with advertising and questionable food and drinks. This is just a wild coast and this is its real advantage. Drinks and food can be taken with you, but the coast without too much fuss still needs to be searched and it's not easy. Now we have found him and have already visited him twice. 15 km from the house is almost nearby.

On my second visit, I took my Monster-1000 with me. From this shore you can see the opposite shore, the city line, everything that walks on the waves and flies over them, in short, there is something to take pictures of. And we will come back here more than once with posts on various topics.

Когда ты находишься на пляже, не о чем беспокоиться. Хотя нет, кое-что есть, ты можешь получить солнечные ожоги. Но ведь у тебя есть зонт, ты намазал кожу кремом или спрятался в тень дерева. У тебя есть много вариантов.

В то же время море (в данном случае Финский залив Балтийского моря) откачивается из тебя тревожные мысли, горячий песок заставляет обратить внимание на стопы, ароматы моря и луговых цветов способствуют релаксации. Это и есть настоящий отдых. Так можно почувствовать отпуск, лето, приятную жизнь.

Это место мы нашли случайно. Здесь нет благоустроенного пляжа, киосков с рекламой и сомнительной едой и напитками. Это просто дикий берег и в этом его настоящее достоинство. Напитки и еду можно взять с собой, а вот берег без лишней суеты ещё надо поискать и это не просто. Теперь мы его нашли и уже навестили два раза. 15 км от дома это практически рядом.

Во второй приезд я захватил с собой своего Монстра-1000. С этого берега виден противоположный берег, черта города, всё, что ходит по волнам и летает над ними, короче говоря, здесь есть, что поснимать. И мы ещё не раз сюда вернёмся с постами на разные темы.

No=no, this is not my option, but where is a 5-star hotel...

Не=не, это не мой вариант, а где отель 5 звёзд...

All photos are clickable, I recommend turning on night mode for viewing

Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.

Unless otherwise specified, text and photos are copyright

100% SP - manual translation to SP( except for the prize fund #photo-process)

#club100