La Llovizna Park, a natural oasis in the middle of Ciudad Guayana *** Parque la Llovizna un oasis natural en medio de Ciudad Guayana
¡¡¡ Saludos queridos lectores y fanáticos de las fotografías !!!
Greetings dear readers and photo fans !!!
Hola hoy les traigo una sorpresa les mostrare imágenes de un lugar maravilloso, donde la fuerza de la naturaleza te llena de asombro. Ubicado en el hermoso estado Bolívar, específicamente en Ciudad Guayana, se encuentra este mágico lugar que te llena de energía.
Hello today I bring you a surprise I will show you images of a wonderful place, where the force of nature fills you with wonder. Located in the beautiful state of Bolivar, specifically in Ciudad Guayana, is this magical place that fills you with energy.
Les hablo nada más y nada menos que del Parque la Llovizna un lugar cuyos hermoso paraje, te llevan aun estado de relajación y conexión con la naturaleza indescriptible. Yo lo visite por primera vez cuando tenía 17, me acababa de graduar de bachiller y fue una experiencia sencillamente extraordinaria.
I speak to you nothing more and nothing less than of the Park the Drizzle a place whose beautiful place, they take you still state of relaxation and connection with the indescribable nature. I visited it for the first time when I was 17, I had just graduated from high school and it was simply an extraordinary experience.
Muchos años después en el año 2010, regrese, en esta oportunidad ya casada y con mi primera princesa con pocos meses de nacida. Y confieso que fue igual o más genial que la primera vez, las fotografías que hoy les compartiré corresponden a esa segunda visita.
Many years later in 2010, I returned, this time already married and with my first princess at a few months old. And I confess that it was just as great or even more so than the first time. The photographs I will share with you today are from that second visit.
Aunque no lo crean, este maravilloso oasis natural, que abarca un área total de 200 hectáreas y que se conforma de numerosas islas, saltos de agua, cominerías y hermosos senderos naturales, es producto de la intervención humana. Sus tempestuosas aguas, provienen del río Caroní, una vez que pasa por el Complejo Hidroeléctrico Macagua II.
Believe it or not, this wonderful natural oasis, which covers a total area of 200 hectares and consists of numerous islands, waterfalls, trails and beautiful natural trails, is the product of human intervention. Its stormy waters come from the Caroní River, once it passes through the Macagua II Hydroelectric Complex.
Una gran diversidad de especies de la fauna silvestre cohabita libremente sus áreas boscosas y espacios verdes, incluso es posible interactuar con algunas de ellas. Es un lugar idóneo para visitarlo en familia, ya que, ofrece diversidad de espacios y servicios que permite para pasar un excelente día. Incluso cuenta con un impresionante y hermoso teatro de piedra y lo más importante todos los espacios están en completa armonía con la naturaleza.
*A great diversity of wildlife species freely cohabits its wooded areas and green spaces, it is even possible to interact with some of them. It is an ideal place to visit with your family, since it offers a diversity of spaces and services that allow you to spend an excellent day. It even has an impressive and beautiful stone theatre and most importantly all the spaces are in complete harmony with nature. *
La atracción principal de este hermoso lugar es el Salto La Llovizna, cascada que le da su nombre al parque. Es una caída de agua de aproximadamente 20 metros de altura, y la fuerza del agua al caer genera una especie de bruma o llovizna, que es lo que le da origen al nombre del lugar. Es realmente mágico y vigorizante sentir como se impregna el ambiente de esa especie de nube de agua pulverizada.
The main attraction of this beautiful place is the "Salto La Llovizna", a waterfall that gives its name to the park. It is a waterfall of approximately 20 meters high, and the force of the water when falling generates a kind of mist or drizzle, which is what gives origin to the name of the place. It is really magical and invigorating to feel how the atmosphere is impregnated with that kind of cloud of sprayed water.
Referencias || Reference
https://es.wikipedia.org/wiki/Salto_la_Llovizna
https://www.eluniversal.com/guia-turistica/56583/parque-la-llovizna
Contenido y fotografías de mi propiedad intelectual
Información Técnica
| Cámara | Pentax * istDL |
|---|---|
| Lente | * Pentax 18-55 |
| Iluminación | Luz Natural |
| Locación | Puerto Ordaz, Estado Bolivar, Venezuela |
Content and photographs of my intellectual property
Technical information
| Camera | Pentax * istDL |
|---|---|
| Lens | * Pentax 18-55 |
| Lighting | Natural Light |
| Location | Puerto Ordaz, Bolivar State, Venezuela |
