Club75 Mini-Concurso Venezolanisimo # 7| Expresiones del habla venezolano.| by @venturabogarin

in Venezolanos Steem2 years ago (edited)

Hola amigos de esta comunidad, reciban un abrazo fraterno desde la distancia y muy especial al equipo conformada por @marcybetancourt @solperez y @venezolanos, junto a l@s moderadores que le acompañan en esta ardua tarea.

Aprovecho de una vez Invitar a participar a los asiduos amig@s lectores @ctime @pensif y @sofian88 acá el

link


CollageMaker_20220429_154309141.jpgimagen diseñada en collagemaker by @venturabogarin, Akcatel1B

EXPRESIONES DEL HABLA VENEZOLANA.

Las expresiones utilizadas en nuestro vocabulario, es muy complicado para otras personas de otros países, pués ellos dicen que el castellano o lengua del venezolano es muy difícil aprenderla, ya que una sola palabra tiene diferente e infinidades de significado.

Nosotros cono buen venezolan@ si sabemos el significado y no es nada más en un solo estado, sector comunidad de nuestro país, se escuchan expresiones diferentes, tanto es así que por medio de la televisión también hemos conocido varias de ellas.

Y entre esas expresiones se encuentran estás, de actrices y actores en telenovelas que han sido muy populares, las cuáles aún permanecen a pesar del tiempo transcurrido de haberse presentado.

"NI PENDIENTE PERRO CALIENTE."

image.png

fuente


En esta oportunidad la expresión "Ni pendiente perro caliente" fué usada en la telenovela Guerra de Mujeres en el año 2001, la cuál hizo boom en los venezolanos inmediatamente por estas calles del país, donde usted se encontrase, allí escuchaba la expresión.

Esta telenovela protagonizada por Gaby Espino, quien su papel era como Yubirí Gamboa, utilizó esta expresión que hizo popular a la serie televisiva por el canal de Venevisión.

La expresión"Ni pendiente perro caliente" quiere decir: que si le preguntan algo a la persona sobre algún tema que él(ella) no sabía.
Algo así como ni me interesa, esto me recuerda la expresión que usó Cantinflas cuando dijo "Ni te ignoro" jejeje.

"COMO VAYA VINIENDO VAMOS VIENDO"

image.png

fuente


Esta es otra expresión de la telenovela Por estás Calles también muy popular en el año 1992, en otro canal de televisión, el cuál lo sacaron del aire por el gobierno de turno,se llamó"Radio Caracas Televisión"(RCTV).

La telenovela tuvo un rating, por los actores quienes protagonizaron muy bien sus papeles o roles y quien hizo la frase o expresión popular fué el actor Franklin Virgüez, como Eudomar Santos junto a la actriz María Alejandra Martín.

Cabe destacar que las frases usadas en las telenovelas, han marcado en la población venezolana el léxico, pués en cada rincón de nuestro país se escucha la pronunciación de una o varias de estás expresiones.

La frase "Como vaya viniendo vamos viendo" significa en la jerga del venezolano, Vivir el presente y lo demás se aprende en el camino, osea se resuelve el problema o situación como vaya llegando.
Algo así como: Arropemonos hasta donde alcance la cobija.😜

"UNA COSA ES UNA COSA Y OTRA COSA ES OTRA COSA"

image.png

fuente

Y está última frase o expresión muy de moda en la época cuando se usó fué en la telenovela "Natalia del Mar" protagonizada en el canal de Venevisión, para el año de 2011.

Protagonizada por los actores Manuel Sosa, Víctor Camara.y la actriz Sabrina Salvador. A partir de esta telenovela surgió la expresión antes mencionadas, la cuál tiene como significado:
Que una cosa es muy diferente, distinta a la otra

             ❤️❤️❤️

De esta manera culminó este tema de las expresiones venezolanas, esperando sea de su agrado, no sin antes darle las gracias a las amigas que me invitaron @luimer79 @javima y @alegnita y @genomil.🤗❤️

              ❤️❤️❤️

Configurado este post al 15% para contribuir al crecimiento de la comunidad. A nombre de @venezolanos.

              ❤️❤️❤️

Las imágenes son de la web capturadas con teléfono Alcatel1B.

Sort:  
 2 years ago 
Gracias por ser parte de la Comunidad Venezolanos Steem, la Casa Grande para todos los Sueños Posibles. Tu publicación ha sido Seleccionada para el Programa de Soporte a las Comunidades de las cuentas Booming. ¡Felicitaciones!

¡Juntos somos más!

Eres lo mejor de lo mejor. Para seguir recibiendo votos booming es necesario el uso de las etiquetas steemexclusive y club5050, y el cumplimiento de las condiciones de las mismas.

Muy contenta, estoy "brincando en una pata" por haber recibido este premio a través de ustedes, equipo y amigos.

Dios bendiga más.
Saludos.🤗❤️🙏

Jajaja. Me encantó esta publicación. En verdad, muestras novelas tienen un gran impacto en el lenguaje de los venezolanos. Mucha suerte en el concurso.

Gracias amiga por hacerte reír, es que estas frases son chistosas, y nosotros sabemos que significan.

Muy usada en mi tiempo cuando me daba el momento de ver telenovelas,jejeje.
Saludos y Dios bendiga más.🤗❤️

Hola amiga, las novelas pusieron de moda muchas frases y nosotros repitiendo como buenos loritos jejeje.
Te acuerdas de "Que es lo que está pa sopa" jajajja
Saludos amiga, éxito en el concurso.

Así es amiga, todo o casi todo lo que pasan por la televisión es algo muy llamativo, subliminal, para ganarse al televidente.jejeje, bueno los que tienen tiempo para ver esos programas.

Felíz día y gracias por tu apoyo.🤗❤️

Hola mi querida @venrurabogarin ,ya veo que no te perdidas ni una novela jajaja y te aprendistes muchas expresiones que utilizamos los venezolanos y Leonardo Padrón las utilizo en sus novelas
Te quedó fina la publicación.Comi vaya viniendo vamos Vien do mi querida Ventura
Un fuerte abrazo
❤️🌺😁

Jajaja, gracias mi linda..si algunas veces las veía porque siempre estaba trabajando 🤦.

Saludos.

Un abrazo mi bella
😁🌺❤️🤗

Igual mi bella amiga.🤗❤️

Holaaaaaa... No recuerdo haberte invitado a este concurso en específico. Pero excelente contenido sobre las expresiones populares. Ahora que repitieron la novela de Yuribí, a mí se me pegó esa expresión del hot dog ya que me pareció original y chistoso. Jaja... Suerte en el concurso.

Que bueno amiga este viendo de nuevo la novela.
No no me invitó, pero igual aquí estoy participando.
Saludos. 🤗❤️

 2 years ago 

Excelente @venturabogarin, qué publicación tan buena!

Las tres expresiones son de lujo.

NI PENDIENTE PERRO CALIENTE

COMO VAYA VINIENDO VAMOS VIENDO

UNA COSA ES UNA COSA Y OTRA COSA ES OTRA COSA

Debemos recordar que varias telenovelas fueron escritas por escritores reconocidos: Leonardo Padrón, el maestro José Ignacio Cabrujas, César Miguel Rondón, Ibsen Martínez, Alberto Gómez y Omaira Rivero, entre otros.

Esos pusieron sus plumas para hacer los guiones y así ganaban un dinerito extra. De allí que las telenovelas tienen diálogos y frases muy interesantes.

Gracias por tus expresiones populares y por ampliar nuestro vocabulario 👌

Saludos fraternos y suerte en el mini-concurso Venezolanísimo 7!

Feliz día amiga @venezolanos, gracias a ti por incentivar a buscar, recordar salgan a brote esas expresiones, algunas chistosas.
Gracias al equipo que le acompaña, también por sus apoyo.

Felíz día 🤗❤️

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 60073.81
ETH 2420.97
USDT 1.00
SBD 2.45