#CLUB5050: Arte y escritura/ Semana 10/ Por @solperez (15% apoyo para la comunidad)/#CLUB5050: Art and writing/ Week 10/ Puente hacia los sueños // Bridge to dreams
Esta vez nuestra amiga @solperez nos trajo unas hermosas pinturas de Oscar-Claude Monet. para dar rienda suelta a nuestra creatividad. Tomando en este caso "El puente japonés" (1899) para recrear este poema. Espero lo disfruten.
Puente hacia los sueños
Del otro lado
los pájaros anidan sobre las flores
esas que quiero regar para que tus pasos
caminen con los míos.
Del otro lado estás tú
reflejando tu rostro en el cristal
que corre por las laderas de la montaña
pasan bajo el puente
como un riachuelo de sonrisas.
De este lado te pienso
en la inconsciencia de los sueños
donde creo laberintos
para retardar tus manos junto a las mías.
Quiero tu sonrisa y la mía cruzando
las fronteras del miedo,
ahora que el pintor nos dejó ese puente
cruzar va más allá del delirio
donde la realidad nos acontece
nos obliga a la palabra.
Allí, donde el puente se alarga
y nos ofrece el encuentro
hay un abismo que se interpone,
seguimos mirando la posibilidad de tenernos,
seguimos soñando con la fusión del abrazo,
con esos momentos que pueden unirnos.
Deseando que el beso encuentre los labios
Que la brisa se oponga a llevar el abrazo,
debemos entrar al puente que cruza nuestros sueños
y despierte la realidad de nuestro amor.
Esperando que el pintor rompa el hechizo,
nos coloque en el puente,
para que miremos de lado a lado,
las barreras que ya no están.
This time our friend @solperez brought us some beautiful paintings by Oscar-Claude Monet to give free rein to our creativity. Taking in this case "The Japanese Bridge" (1899) to recreate this poem. I hope you enjoy it.
Bridge to dreams
On the other side are the birds
nesting on the flowers
those I want to water so that your steps
walk with me
on the other side is you
reflecting your face in the cristal
that runs down the mountain slopes
pass under the bridge
like a stream of smiles.
On this side, I think of you
in the unconsciousness of dreams
where I create labyrinths
to delay your hands next to mine.
I want your smile next to mine crossing
the frontiers of fear,
now that the painter left us that bridge
crossing goes beyond delirium
where reality happens to us
forces us to speak.
There, where the bridge lengthens
and offers us the encounter
there is an abyss that stands in the way,
we keep looking at the possibility of having each other,
we keep dreaming of the fusion of the embrace,
of those moments that can unite us.
Wishing for the kiss to find the lips
Let the breeze oppose to carry the embrace,
we must enter the bridge that crosses our dreams
And awaken the reality of our love.
Waiting for the painter to break the spell,
to place us on the bridge,
so that we look from side to side
the barriers that are no more.
Si quieres participar haz/ If you want to participate click here:
Invito a @mavibauza para que se una a esta iniciativa.
Imagen tomada del post de invitación./ Image taken from the invitation post.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Este post está configurado con el 15% para la comunidad @venezolanos steem.
This post is set with 15% for the @venezolanos steem community.
Y la poesía emano de las aguas cubiertas de flores y nos sumergió en un sueño, en el que los deseos y anhelos de estar con el ser amado no se hacen esperar.
Amigo, construiste imágenes literarias de alta factura. Esta estrofa es exquisita:
Gracias por estar. Un abrazo.
Es un hermoso poema dedicado al amor;
me cautivo este parrafo
Gracias por compartirlo. Un gran saludo
Las resonancias alegóricas del puente dándole esperanzas al amor que siempre se las ingenia para vencer los obstáculos. En este caso, la belleza de la obra de arte difumina su grandeza para motivar a los amantes a dar el paso definitivo. Buen poema. Felicitaciones, amigo.