Península (poema) | Peninsula (poem)
De la contemplación -distante o cercana- de ese monumento geográfico que es la Península de Araya (Estado Sucre, Venezuela) y su presencia anímica.
From the contemplation - distant or near - of that geographical monument that is the Araya Peninsula (Sucre State, Venezuela) and its presence in the soul.
La península como una larga nube inmóvil
se interpone en el horizonte,
cruda y seca.
La brisa sobre el mar inquieto
hace volar las olas y las aves.
Todo es bruma, calina, polvo,
y pausa alargada, silencio
de sol y sal desde este cristal
donde la mirada escucha
el declinar del día
y el oído ve pasar la vida
con su sonido confuso y lerdo
The peninsula like a long motionless cloud The breeze on the restless sea Everything is mist, haze, dust, where the gaze listens
interposes itself on the horizon,
raw and dry.
makes the waves and the birds fly.
and long pause, silence
of sun and salt from this crystal
the decline of the day
and the ear sees life pass by
with its confused and slow sound
Hermoso poema y hermosas imágenes, @josemalavem. Gracias por compartir.
Agradezco tu lectura y valoración, @nancybriti. Un abrazo.
Hola tocayo @josemalaven, una belleza de poema y acompañado de unas imágenes interesantes, soy nuevo en esta comunidad invitado por @solperez gran amiga.
Tuve la oportunidad de conocer Araya hace unos pocos años atrás y quedé impresionado con tanto material turístico de la zona, como el Castillo, el Museo, sus playas y que creo no ha sido bien aprovechado.
Recién acabo de publicar mi primer post en esta comunidad, si tienes oportunidad de verlo, espero que sea de tu total agrado..
Saludos desde Carúpano.
Hola, @josertalaverag. Gracias por tu apreciación. Hace varios meses atrás publique unos dos post con un grupo grande de fotos de Araya, particularmente del castillo. Es un lugar de un misterio que cautiva.
Visitaré tu post. Saludos desde Cumaná.
Serás bienvenido a mi perfil amigo @josemalavem, igualmente estaré pendiente de tus publicaciones..
Saludos amigo.