Saludos mis queridos amigos de esta prestigiosa y venezolanísima comunidad, donde las costumbres, tradiciones de nuestro país toman vida. Una de ellas son los refranes populares o coloquiales, que surgieron muchos de nuestra Venezuela petrolera y las transnacionales dirigían nuestros campos comunicándose en el idioma ingles que el venezolano lo adaptaba y daba por hecho que era eso lo que significaba.

También nuestros abuelos que eran muy vivaces” Para agarrar en el aire” ciertos acontecimientos de la vida diaria comparándolos con propagandas, afiches, ilustraciones, animales o cosas.

De esta manera nace nuestra particular forma de comparar a través de frases, hechos o acciones de nuestra vida.

AGARRAR EN EL AIRE O LA AGARRE EN EL AIRE.

Es una frase que demuestra que la otra persona se dio cuenta cuando se estaba hablando, narrando , o ejecutando algo que lo estaban engañando, o le estaban mintiendo y se dio cuenta: Allí dice “LO AGARRE EN EL AIRE”.

Ejemplo : Te desean realizar una sorpresa de cumpleaños y los familiares pasan los obsequios sin darse cuenta de que el cumpleañero los observa y les dice: Agarre en el aire la sorpresa.