MINI CONCURSO: VENEZOLANISIMO 7. FRASES COLOQUIALES DEL VENEZOLANO.
Saludos a los administradores de @venezolanossteem y a todos los participantes deseándoles suerte.
Enumeró sin orden de importancia 7 expresiones venezolanas exigidas para el concurso.
1 LE PATINA EL COCO. Esta expresión es usada para referirnos a las personas que tienen un comportamiento social extrovertido y extravagante, se dice de forma chistosa, generalmente entre amigos.
2 TE ESPERO EN LA BAJADITA. La decimos cuando alguien es poco solidario con amigos y familiares, es una sutil advertencia: " aja, tú necesitarás de mi".
- 3 UN PALO DE AGUACERO. Palabras usada para decir que llovió muy fuerte. Es común asociar la frase "un palo" a otra palabra para darle énfasis ejemplo: un palo de fiebre, un palo de hombre, caminé bajo un palo de sol, me tomé un palo ron.
- 4 A PATICA, es decir voy a pie , vamos a pie, en estos días muy oída,
por la escasez de gasolina cuándo la mayoría se ve forzada a caminar para asistir a sus actividades cotidianas.
5 MAS DURO QUE SANCOCHO DE PATO. En el contexto de una conversación y ante la dificultad para lograr algún objetivo esa frase da la idea de larga espera pero con la posibilidad del éxito siempre que se trabaje con empeño.
6 COMO MONO CON HUEVO. Cuando al obtener algo ya sea esperado o no, la alegría es tal que el tema de conversación gira sobre ese asunto, sin pensamientos concretos, y sin saber como utilizar ese algo.
- 7 METER LA PATA. Forma coloquial de decir "cometer un error", esta relacionado a la infracción de protocolos sociales como: revelar secretos, criticar en público a personas y los del desorden personal.
Saludos y hasta pronto.
Fuente: imágenes de mi propiedad
jejejeje, por lo malo de nuestra conexión te hemos leído pero no te habíamos podido enviar este mensaje de gracias por tu estupenda participación.
Hemos disfrutado mucho leyéndote y apreciando cada una de las descripciones que hiciste para explicar las expresiones que colocaste en este post.
@carmenyuv Gracias por tus expresiones populares y por ampliar nuestro vocabulario 👌
Saludos fraternos y suerte en el mini-concurso Venezolanísimo 7!
Saludos...
Son bastante usadas por nosotros y parece muy típico que el venezolano se exprese así. Mucha gracia por compartir, me reí un poco al leer jejeje.... Gracias
@mini80
Hola amiga, gracias por leer mi participación y comentar. saludos
Eres lo mejor de lo mejor. Para seguir recibiendo votos booming es necesario el uso de las etiquetas steemexclusive y club5050, y el cumplimiento de las condiciones de las mismas.