Reto 1ero de Mayo: Mi experiencia laboral de @audiarmisg // Challenge May 1: My work experience of @audiarmisg [ESP/ENG]
Diseño hecho en Canva.com | Selfie de 2019 en mi trabajo como Community Manager |Design made at Canva.com | Selfie of 2019 at my job as a Community Manager
Hola, hola gente bonita de Venezolanos Steem. Hoy me complace estar por estos lares nuevamente, esta vez participando en la iniciativa de @nakary para contarles un poco cómo ha sido mi experiencia laboral. Por cierto, FELIZ CUMPLEAÑOS, @nakary.
Hello, hello beautiful people from Venezolanos Steem. Today I am pleased to be in these parts again, this time participating in the @nakary initiative to tell you a little about my work experience.
Comencemos //Let's get started:
En mi hogar aprendí de forma autodidacta a hacer reseñas, es algo que me gusta. Esto también fue de la mano con todo el aprendizaje obtenido en mi educación, ya que soy Licenciada en Educación mención Castellano y Literatura. Así que escribir ha sido el principal pilar en mis trabajos.
What skills or knowledge did you acquire at home that served you in the workplace?
In my home I learned self-taught to write reviews, it's something I like. This also went hand in hand with all the learning obtained in my education, since I have a Bachelor of Education with a mention in Spanish and Literature. So writing has been the main pillar in my work.
What work experience do you have? What have you worked on?
Well, I have had several work experiences. The first were very short, as an assistant in a winery, or as a stallholder, a Spanish and Literature teacher. However, the first one I had on a professional level was as a creative writer for a news website. In fact, this experience was the one from which I have learned the most. Besides that I became editor-in-chief, being in charge of the writing line of 4 girls.
When I was 2 years in that job, I migrated to Lima, Peru. And here I have been touched by everything: a seller in a bookstore (no, it is not a place where they sell books, but rather a stationery store but they call it that), then I was a seller of clothes, also a domestic helper. And Community Manager in a perfume and beauty company, here I learned to move advertising on social networks, which I am now dedicated to because of the pandemic. Everything has been an apprenticeship.
Sí, el primer día de trabajo lo recuerdo bien. Comencé como freelance en la página de noticias, en la sala de mi casa, con una Pc super lenta y no sabía absolutamente nada del wordpress. En mi primer día solo pude hacer 2 post, ya que el discurso periodístico no lo manejaba bien. Mis jefes me dijeron que lo había hecho bien, pero antes se pagaba por post, así que mi meta era hacer 5 diarios. Con la práctica hacía entre 15 y 20 post diarios.
How was your first day at work, do you remember?
Yes, the first day of work I remember well. I started as a freelancer on the news page, in my living room, with a super slow PC and knew absolutely nothing about wordpress. On my first day I was only able to do 2 post, since the journalistic discourse did not handle it well. My bosses told me that I had done well, but before it was paid per post, so my goal was to do 5 daily. With practice I made between 15 and 20 posts a day.
Mi trabajo ideal es tener mi propia página de noticias (ya trabajo en ella) con un equipo grande. Y poder gestionar un discurso mucho más prolijo de noticias sin amarillismo. Eso no me gusta.
What is your ideal job?
My ideal job is to have my own news page (I already work on it) with a large team. And to be able to manage a much more verbose news discourse without yellowing. I do not like that.
¿Cómo influye tu profesión u ocupación en tu personalidad o en tu vida?
How does your profession or occupation influence your personality or your life?
I'm not going to lie to you, the profession I like: journalistic writing. It is one of the hardest pods in the world. It leaves you very emotionally charged, due to the amount of information you read. And if they are violent acts much worse. I remember coming home from the office, telling my mother that we had to buy food because there was going to be a shortage. I was paranoid for a long time. I still have paranoia because for my entrepreneurship I read a lot about covid-19. Stress is not normal. But, I also remember that in the socio-political context in Venezuela from 2015 to 2017, I had to write crying for the number of deaths. So reporting was always my way of protesting, there are facts that are worth reading, understanding and analyzing. That's why I still like news writing. It's nice to know that you put a grain of sand.
Tengo mi espacio web, los invito a conocerla: www.lanaranjaweb.com. He cambiado la línea editorial de las noticias, pero aún falta reestructurar muchas cosas. Y mejorar.
I have my web space, I invite you to know it: [www.lanaranjaweb.com] (https://lanaranjaweb.com/). I have changed the editorial line of the news, but many things still need to be restructured. And get better.
Sin más que decir, agradezco a @solperez y a @marcybetancourt por esta comunidad tan bonita. Y por el apoyo brindado de @steemcurator01. Saludos a todos.
Without more to say, I thank @solperez and @marcybetancourt for this beautiful community. And for the support provided by @steemcurator01. Greetings to all.
Qué trabajo tan difícil por la carga emocional que conlleva, yo he vivido mucho más tranquila y feliz los periodos en los que no veo noticias. Una vez tuve que transcribir entrevistas que le hacían a personas que habían cometido un delito y era difícil para mi por el contenido de las entrevistas.
Me parecía muy triste que cosas así sucedieran. Lo más difícil de transcribir fue un padre describiendo como violó a su propia hija. Debes tener mucha fortaleza emocional para el tipo de trabajo que realizas.
Por otra parte sé nota que eres redactora y sé nota muy bien cual es tu carrera en tu publicación. Excelente publicación.
Ja, ja, ja sí, te entiendo, qué chimbo tener que escribir esa situación. No lo imagino. Muchas gracias.