You are viewing a single comment's thread from:
RE: A Dream Steem photo story - The Thrill (EN/ESP)
Una excelente narración, a pesar que debí usar el traductor perdiendo así matices de la historia.
Pero me gusta tu estilo narrativo, vas colocando ideas y sugerencias en la mente del lector y este va contigo construyendo la historia. Y más aún amo esos finales en los que la primera reacción es una sorpresa por lo inesperado.
Éxito
Me temo que no puedo traducirte esto. Me alegra que lo hayas hecho y hayas podido entenderlo un poco.
Ya te diste cuenta hay 3 personajes, el primero al que se culpa por lo que nunca hizo, el segundo a la mujer (madre) y el tercero al que tiene la culpa.
Esas brujas blancas están presentando la niebla. En el este del país las llaman las esposas blancas y advierten que no se adentren en el bosque. Si estas brujas te secuestran. La leyenda cuenta cómo estas brujas blancas salvaron a un joven. En este caso hacen lo mismo, ayudan al acusado a vengarse.
Gracias por leer.
❤️