Day V of the Dream Days… / Tag V der Traum-Tage…

Deutsch im Anschluß...

Dear Dreamers!

A wonderful Sunday to you all!

May I mention in passing that I have been very touched by the contributions received so far for the anniversary Dream Days? I am happy about the new authors in our circle and about the many wonderful texts that are shared here!

What have I prepared today...? Nothing really. We're doing some building work and will be driving 800 kilometres through Germany to visit relatives. I don't have time or leisure for activities on the side.

And yet... My fingers are itching again to incorporate exactly this everyday life. So I'm thinking...:

What advice would you give me, what could I do to relax in this situation? I don't have much time left, during the day I have quite strenuous and dirty physical work, then an eternally long car journey. How do I keep my spirits up, how do I maintain my good mood? Please cheer me up ;-))

Because you can. Write me something about it; I'm prepared to try almost anything ;-)) Report will of course follow in due course...!

Thank you very much for your good ideas!

All contributions published before the payout of this announcement will be considered. Please use #balance as the first tag and link your texts here under the post.

The three most successful works will be honoured with 3 STEEM each. All participants will receive a small thank you.

And now it's time to get back to work... I'm hurrying!

Yours @weisser-rabe

https://www.ibusiness.de/aktuell/db/879804veg.html

Deutsche Version:

Liebe Träumer!

Einen wunderschönen Sonntag für Euch alle!

Darf ich am Rande erwähnen, daß mich die bisher eingegangenen Beiträge zu den Jubiläums-Traum-Tagen sehr berührt haben? Ich freue mich über die neuen Autoren in unserer Runde und über die vielen wunderbaren Texte, die hier geteilt werden!

Was habe ich heute vorbereitet…? Eigentlich nichts. Wir sind am Bauarbeiten, fahren nachher noch 800 Kilometer durch Deutschland zu Verwandten. Ich habe keine Zeit und keine Muße für Aktivitäten nebenbei.

Und dennoch… Es juckt wieder in den Fingern, genau diesen Alltag einzubinden. Überlege also…:

Was ratet Ihr mir, was könnte ich in dieser Situation zu meiner Entspannung tun? Ich habe wenig Zeit übrig, tagsüber recht anstrengende und schmutzige körperliche Arbeit, anschließend eine ewig lange Autofahrt. Wie halte ich mich da bei Laune, wie bewahre ich mir meine gute Stimmung? Baut mich bitte auf! ;-))

Das könnt Ihr nämlich. Schreibt mir etwas dazu; ich bin bereit, fast alles auszuprobieren ;-)) Bericht folgt dann natürlich beizeiten…!

Liebsten Dank schon jetzt für Eure guten Ideen!

Alle Beiträge, die bis zum PayOut dieser Ankündigung veröffentlicht werden, finden Berücksichtigung. Verwendet bitte #balance als ersten tag und verlinkt Eure Texte hier unter dem Post.

Die drei gelungensten Arbeiten werden mit jeweils 3 STEEM gewürdigt. Alle Teilnehmer erhalten ein kleines Dankeschön.

Und schon ruft sie wieder, die Arbeit… Ich eile!

Euer @weisser-rabe