A Report / Ein Bericht

Deutsch im Anschluß…

Good morning!

I think it's time for another short summary:

For almost four months now, our Dream Steem Community has been making the Steem wild ;-)) Okay. Maybe not that right now. But..:

We have made a good start and can regularly welcome very good and committed authors here. There are a lot of regular contests, both from the community and from individual members. All of them enjoy lively participation and a good amount of prize money has already been distributed.

I would like to emphasise once again that I believe a Community is much more there for its authors than the other way round. We want to promote, support and offer a platform. A framework for the whole picture, so to speak. To be able to do that, own Steem Power is advantageous; members benefit from the correspondingly higher possible votes. For us, this means a constant tightrope walk: do we power up or do we pay out prizes?

Over the summer, we are therefore taking a break from the "Keyword of the Week ", which means regular activity, but also regular "spending". Other active competitions, such as the Storytelling Contest by @dove11, which invites creativity and imagination every Friday, or @bambuka's Story-by-Photo Contest, which recently started within our Community, continue to provide a good measure of constant challenge. I also like to remind you of the open-ended "The Journey of Kadim" - Contest, in which everyone is invited to engage with our first sequel story in any form....

In addition, in the short time of our existence we have installed our own Charity Account, @dream.socialclub, and have already tried in three campaigns to make great hardships a little smaller. Nothing will stop us from continuing this to the best of our abilities: that too is a bit in keeping with our self-image as a Community.

Why am I writing all this...? It sounds a bit like a report and it is one ;-)) And exactly in the place where it belongs: within the Community and in front of its members and supporters. It is you who place your contributions here. It is you who strengthen the account with beneficiaries and delegations and make our progress possible. It is therefore you who deserve such coverage! So I will do this again and again at intervals in a similar form: please feel free to express yourself if you are missing information or if you have requests for changes concerning our concept!

I am very pleased that so far we have only had to deal with a few unpleasant aspects of the blockchain: in contrast to other Communities, we very rarely experience attempts at misuse and have also been able to put a stop to this smartly and directly. My thanks for the mindful interaction with and for each other!

Let us continue on this still fresh path together and see where we stand at the end of the year!

Yours @weisser-rabe

Deutsche Version:

Guten Morgen!

Ich finde, es ist an der Zeit für ein weiteres kurzes Resümee:

Seit fast vier Monaten macht unsere Dream Steem Community den Steem unsicher ;-)) Okay. Das nun vielleicht gerade nicht. Aber…:

Wir haben einen guten Start hingelegt, können regelmäßig sehr gute und engagierte Autoren hier begrüßen. Es gibt eine Vielzahl regulärer Wettbewerbe sowohl von der Community ausgehend als auch von einzelnen Mitgliedern. Alle erfreuen sich reger Beteiligung und es wurde bereits ein ordentlicher Betrag an Preisgeldern ausgeschüttet.

Ich betone hier gerne ein weiteres Mal, daß ich der Meinung bin, eine Community ist viel mehr für ihre Autoren da, als umgekehrt. Wir wollen fördern, unterstützen und eine Plattform bieten. Einen Rahmen für das Gesamtbild, sozusagen. Um das zu können, ist eigene Steem Power vorteilhaft; die Mitglieder profitieren von den entsprechend höheren möglichen Votes. Für uns bedeutet das eine ständige Gratwanderung: powern wir auf oder schütten wir Preise aus?

Über den Sommer pausieren wir daher mit dem „Schlüsselwort der Woche“, das zwar regelmäßige Aktivität, aber eben auch regelmäßige „Ausgaben“ bedeutet. Andere aktive Wettbewerbe, wie der Storytelling Contest von @dove11, der jeden Freitag zu Kreativität und Fantasie einlädt, oder @bambukas Story-by-Photo Contest, der jüngst innerhalb unserer Community startete, sorgen weiter für ein gutes Maß an steter Herausforderung. Ich erinnere auch gerne an den unbefristet laufenden “Die Reise des Kadim" – Contest, in dem jeder eingeladen ist, sich in beliebiger Form mit unserer ersten Fortsetzungsgeschichte auseinanderzusetzen…

Außerdem haben wir in der kurzen Zeit unseres Bestehens einen eigenen Charity Account, @dream.socialclub, installiert und bereits in drei Aktionen versucht, große Nöte etwas kleiner zu machen. Nichts wird uns davon abhalten, das nach unseren Möglichkeiten fortzusetzen: auch das entspricht ein bißchen unserem Selbstverständnis als Community.

Warum schreibe ich das alles…? Es klingt ein bißchen wie ein Rechenschaftsbericht und es ist auch einer ;-)) Und zwar genau an der Stelle, wo er hingehört: innerhalb der Community und vor ihren Mitgliedern und Unterstützern. Ihr seid es, die Eure Beiträge hier platziert. Ihr seid es, die mit Beneficiaries und Delegationen den Account stärkt und unser Fortkommen erst ermöglicht. Ihr seid es darum, denen solche Berichterstattung zusteht! Ich werde das also in Abständen immer wieder in ähnlicher Form tun: äußert Euch bitte gerne, wenn Euch Informationen fehlen oder Ihr Änderungswünsche betreffend unseres Konzepts habt!

Ich bin hoch erfreut, daß wir bislang nur wenig mit den unschönen Seiten der Blockchain zu tun hatten: im Unterschied zu anderen Communities erleben wir ganz selten den Versuch einer mißbräuchlichen Nutzung und konnten dies auch smart und direkt unterbinden. Mein Dank für den achtsamen Umgang mit- und füreinander!

Laßt uns auf diesem, noch immer frischen Weg zusammen weiter gehen und schauen, wo wir am Jahresende stehen!

Euer @weisser-rabe