Snail on the vine
| En | Ua |
|---|---|
| When there is a drought around, the snails cover their huts with mucus, which dries and turns into a waterproof film so as not to lose excess moisture. And when it rains, this film soaks and snails crawl out, looking for adventure (or food). So did this snail, which is depicted in my photos. He decided to walk after the rain on the vine, apparently decided to eat the young leaves. But I didn't find out, it would be too long, because snails don't have sprinting skills. I just walked along the path to the garden, photographing raindrops on the stalks of grass that glistened in the sun like diamonds, as if calling to me. And the snail remained on the vine. | Коли довкола посуха, то равлики закривають свої хатинки слизом, який засихає і перетворюється на водонепроникну плівку, щоб не втрачати зайву вологу. А коли падає дощ, ця плівка розмокає і равлики виповзають назовні, шукати пригод (або ж поживи). Так зробив і цей равлик, що зображений на моїх фото. Він вирішив прогулятися після дощу по виноградній лозі, мабуть вирішив поласувати молодим листям. Але я не став цього з’ясовувати, це було б надто довго, бо равлики не володіють спринтерськими навиками. Я просто пішов далі по стежці у сад, фотографувати краплі дощу на стеблинах трави, які виблискували на сонці наче діаманти, мовби кличучи мене. А равлик залишився на лозі. |
These photos were previously published to Hive.