[리얼클래스 80일, 진짜 미국식 영어1] 여기서 나가자 / 샌드위치 맛있게 먹었다.

오늘은 2문장 배워봅니다.

Let's get out of here.
I enjoyed the sandwich.

---

여기서 나가자

Let's get out of here.
get out of : 게라우어

get out of [ ]
[ ] 를 벗어나다.

---

나는 샌드위치를 맛있게 먹었어.

• enjoyed는 "~을 즐겼다, ~가 재밌었다" 라고 사용됩니다. 대사에서는 목적어가 음식이기 때문에 "~을 맛있게 먹었다" 정도로 해석이 됩니다.

I enjoyed the sandwich.

I enjoyed the show.
공연이 즐거웠어요.

---

그 밖의 표현들

Is someone there?
거기 누구 있어요?

Kids these days.
요즘 애들이란.

I'm sorry for causing so much trouble.
내가 골치 아프게 해서 미안.

I just wanted you to have fun today.
난 그냥 네가 즐거웠으면 좋겠어서 그랬어.

Hope you two had a good time today.
오늘 좋은 시간 보냈지?

It was rigged.
조작된 거였다고!
rig : 조작하다, 고정하다.

The election was rigged.
선거가 조작되었다.

Rig the steering wheel on the gas pedal.
운전대를 가속 패달에 고정시켜라.