Radish sprouts

아이가 어린이집에서
심은 무우 새싹이 올라
온지 4일쯤 되었다

씨앗이 물을 머금고
파랗게 변하더니

뿌리가 생기고
줄기 잎이 생겼다.

생명의 강인함은
지구 어디에나
발견 할 수 있다.

우리집 생명도
강인하게
자라나고 있다.

English version

It has been about four days
that radish sprouts came up
since my kid planted radish
seeds at the daycare center.

After seeds held water,
it turned blue.

It has got roots and
stem, leaves.

You can find the strength
of life everywhere on earth.

The life of our house is
growing hard as well.