History of the Hassan II mosque Moroccan in the three languages ​​(English, French and Arabic) good reading

Of English language:
the mosque Hassan II it is located on the Coast of Casablanca, on the road to the ledge. it's a refuge for residents and visitors to this city crowded and animated to enjoy moments of peace and quiet. it's a historic monument built under the reign of the deceased King Hassan II and can be completed for six years from 1987.

build the mosque

invited Hassan II mosque first view impressed the size of this huge building, and feels like a dwarf enters a home for Giants, he built this mosque to be the largest mosque in Africa, and prepared its kit and artisans, traditional and artisans and workers of any Morocco at a cost kdroha 500 the second mosque Hassan II was built in an area of 9 hectares, including two-thirds are located on the waters of the Atlantic Ocean.

the design of the mosque and architectural

features the design of the mosque Hassan II, his court spacious and its silo imposing is due to the French architect Michel pinsot.

complex is characterized by its architecture huge, its unique design and its decoration exquisite inspired of architecture Arab Moroccan Andalusian. use artisans and artisans to build a range of materials ceramic and Wood Cedar and platers, which Orne the ceiling moving room prayer, and can and voha with a range of modern rare then automatic calctah opens and closes automatically, in addition to the laser issued from the top of's Rays minaret direction qibla and scope 30 km.

the minaret the mosque Hassan II is Andalusian-style, top 210 meters and decorated a Lantern and a gamur sparkling. is the third highest minaret in the Islamic world. it was decorated with marble and used the colors Green and White that symbolize peace. it is also equipped with a lift 12 people at the same time, to facilitate the Ascension at the top of the silo by the muezzin.

doors of the mosque Hassan II are large, huge and complex, allowing the influence of daylight in the mosque, where the manufacturer Moroccan has created and decorated with titanium, bronze and other materials.

visit the mosque there is a range of equipment which should be on the tourist should not be missed to see the mosque Hassan II, which is culturally and spiritually and religious Center integrated with, in addition to the court sprawling which covers an area of approximately 7 hectares, schools qur'anic, a library, a Museum and media. mosque is open to specific times in the face of all tourists different nationalities and languages and cultures and religions, facilities visit are available every day except Friday four times, and is directed and organized nine hours and ten hours and Eleven, which increases the second time after the Meridian.

visit, which costs 100 mad at tourist Moroccan is supervised by a guide which visit facilities the mosque and is known Arabic, French, English and Spanish.

this visit begins with the vast room prayer and marble floors, which has a huge gloss. this room can accommodate up to 25 000 true, then the room ablution decorated with traditional crafts.

attractions

when you visit the mosque Hassan II, you can visit the Rue de La cornice, which is adjacent to the sea and from there to Lighthouse. mosque is also close to the old city of Marrakech gate and the international exhibition Casablanca, as well as the Port.

conclusion

..if you visit Casablanca and did not visit the mosque Hassan II, he missed opportunity to take advantage and meditation in a parameter architectural unique you need to get your luggage and package in the first flight time from country to international airport Casablanca.

En français:

La mosquée Hassan II est située sur la côte de Casablanca, sur la route de la Corniche. C'est un refuge pour les résidents et les visiteurs de cette ville bondée et animée pour profiter de moments de paix et de calme. C'est un monument historique construit sous le règne du défunt roi Hassan II et peut être achevé depuis six ans à partir de 1987.

Construire la mosquée

Invité Mosquée Hassan II première vue impressionné la grandeur de cet immense bâtiment, et se sent comme un nain entre dans une habitation pour les Giants, il a construit cette mosquée pour être la plus grande mosquée en Afrique, et a préparé son kit et artisans, traditionnels et artisans et travailleurs de tout le Maroc à un coût Kdroha environ 500 La deuxième mosquée Hassan II a été construite sur une superficie de 9 hectares, dont les deux tiers sont situés sur les eaux de l'océan Atlantique.

La conception de la mosquée et ses caractéristiques architecturales

La conception de la mosquée Hassan II, de sa cour spacieuse et de son silo imposant est due à l'architecte français Michel Pinsot.

Le complexe se caractérise par son architecture énorme, son design unique et sa décoration exquise inspirée de l'architecture arabo-marocaine andalouse. Utilisez les artisans et les artisans pour construire une gamme de matériaux comme le céramique et de bois de cèdre de plâtre, qui orne le plafond déplaçant la salle de prière, et peut et VOHA avec une gamme de techniques modernes de rare alors automatique Calctah qui ouvre et ferme automatiquement, en plus du laser émis à partir du haut des rayons du minaret Direction Qibla et une portée de 30 km.

Le minaret de la mosquée Hassan II est de style andalou, haut de 210 mètres et orné d'une lanterne et d'un Gamur étincelant. Est le troisième plus haut minaret dans le monde islamique. Il a été décoré avec du marbre et utilisé les couleurs vertes et blanches qui symbolisent la paix. Il est également équipé d'un ascenseur pour 12 personnes en même temps, pour faciliter l'ascension au sommet du silo par le muezzin.

Les portes de la mosquée Hassan II sont grandes, énormes et complexes, permettant l'influence de la lumière du jour dans la mosquée, où le fabricant marocain l'a créé et décoré avec du titane, du bronze et d'autres matériaux.

Visite de la mosquée

Il existe une gamme d'équipements qui devraient être sur le touriste ne devrait pas manquer de voir la Mosquée Hassan II, qui est culturellement et spirituellement et centre religieux intégré avec, en plus de la cour tentaculaire qui étend sur une superficie d'environ 7 hectares, écoles coraniques, une bibliothèque, un musée et des médias.

La mosquée est ouverte à des moments précis dans le visage de tous les touristes de différentes nationalités et des langues et des cultures et des religions, Les installations de visite sont disponibles tous les jours sauf vendredi quatre fois, et est dirigé et organisé à neuf heures et dix heures et onze heures, ce qui augmente la deuxième fois après Le méridien.

La visite, qui coûte 100 dirhams au touriste marocain, est supervisée par un guide qui fait visiter les installations de la mosquée et est connu en arabe, français, anglais et espagnol.

Cette visite commence avec la vaste salle de prière et le sol en marbre, qui a un énorme lustre. Cette salle peut accueillir jusqu'à 25 000 fidèles, puis à la salle d'ablution décorée avec l'artisanat traditionnel.

Attractions

Lorsque vous visitez la mosquée Hassan II, vous pouvez visiter la rue de la Corniche, qui est adjacente à la mer et de là au phare. La mosquée est également proche de l'ancienne ville de Marrakech Gate et de l'exposition internationale de Casablanca, ainsi que du port.

Conclusion

Si vous visitez Casablanca et n'a pas visiterez la Mosquée Hassan II, il a manqué l'occasion de profiter et de la méditation dans un paramètre architectural unique vous avez besoin de monter vos bagages et colis dans le premier avion au départ de votre pays à l'aéroport international de Casablanca.

باللغة العربية:

يقع مسجد الحسن الثاني على ساحل مدينة الدار البيضاء، على شارع الكورنيش. وهو ملاذ لسكان و زوار هذه المدينة المكتظة و الصاخبة ليستمتعو بلحظات من السلم و الهدوء. إنه معلمة تاريخية بنيت في عهد الملك الراحل الحسن الثاني و قد تطلب إكماله ست سنوات ابتداء من سنة 1987.

بناء المسجد

زائر مسجد الحسن الثاني لأول وهلة ينبهر بعظمة هذا البناء الضخم، و يحس نفسه كأنه قزم يدخل مسكنا للعمالقة، فقد شيد هذا الجامع ليكون أكبر مساجد إفريقيا، و قد أعدت له العدة و الصناع التقليديون و الحرفيون و العمال من كل أنحاء المغرب بتكلفة قدروها بحوالي 500 مليون دولار، كما خصص لبناء مسجد الحسن الثاني مساحة 9 هكتارات يقع ثلثاها على الماء بالمحيط الأطلنتي.

تصميم المسجد و مميزاته المعمارية

يعود تصميم مسجد الحسن الثاني و ساحته الفسيحة و صومعته الشاهقة إلى المهندس الفرنسي ميشيل بينسو.

يتميز الجامع ببنائه الضخم و تصميمه الفريد و زخارفه الرائعة المستوحاة من طراز العمارة العربية الأندلسية المغربية. استخدم الصناع و الحرفيون في بنائه مجموعة من المواد كالزليج و الجبس و خشب الأرز الذي يزين السقف المتحرك لقاعة الصلاة، و قد ولفوها مع مجموعة من التقنيات العصرية النادرة آنذاك كالسطح التلقائي الذي يفتح و يغلق بشكل أوتوماتيكي، إضافة إلى أشعة الليزر التي تنبعث من أعلى المئذنة باتجاه القبلة و يصل مداها 30 كيلومترا.

مئذنة مسجد الحسن الثاني طابعها أندلسي، ارتفاعها 210 أمتار وهي مزدانة بفانوس و جامور لامعين. تعتبر ثالث أعلى مئذنة بالعالم الإسلامي. تم تزيينها بالرخام و استعمل فيها اللونان الأخضر و الأبيض اللذان يرمزان إلى السلام. هي كذلك مجهزة بمصعد يتسع لاثني عشر شخصا في آن واحد، لتسهيل الصعود لأعلى الصومعة من طرف المؤذن.

أبواب مسجد الحسن الثاني كبيرة و ضخمة و مشبكة تسمح بنفوذ ضوء النهار إلى داخل المسجد، و قد أبدع فيها الصانع المغربي و زينها بالتيتانيوم و البرونز و مواد أخرى.

جولة في المسجد

هناك مجموعة من المرافق التي ينبغي على السائح أن لا يفوت رؤيتها بمسجد الحسن الثاني الذي يعتبر مركزا ثقافيا و روحيا و دينيا متكاملا يضم، بالإضافة إلى ساحته المترامية الأطراف التي تمتد على مساحة تناهز 7 هكتارات، مدرسة قرآنية و مكتبة وسائطية و متحفا.

المسجد مفتوح في أوقات محددة في وجه كل السياح على اختلاف جنسياتهم و لغاتهم و ثقافاتهم و دياناتهم، فزيارة مرافقه متاحة كل يوم عدا الجمعة أربع مرات، و هي موجهة و منظمة عند الساعة التاسعة و الساعة العاشرة و الحادية عشرة صباحا، زيادة على الساعة الثانية بعد الزوال.

يشرف على الزيارة، التي تكلف السائح مائة درهم مغربي، دليل سياحي يأخذ الزوار في جولة استطلاعية لمرافق الجامع، و يعرف بالمعلمة بالعربية و الفرنسية و الإنجليزية و الإسبانية.

تبدأ هذه الجولة من قاعة الصلاة الشاسعة و المرصفة أرضيتها بالرخام و التي علقت بسقفها ثريا ضخمة. تتسع هذه القاعة لحوالي 25000 مصل، ثم إلى قاعة الوضوء المزينة بالنقوش التي أبدعها الفنان التقليدي.

أماكن الجذب

عند زيارة مسجد الحسن الثاني يمكنك القيام بجولة سياحية على شارع الكورنيش المحاذي للبحر و من هناك إلى منارة العنق. المسجد كذلك قريب إلى المدينة العتيقة لباب مراكش و المعرض الدولي للدار البيضاء، إضافة إلى الميناء.

خاتمة

إذا زرت الدار البيضاء و لم تقم بجولة في مسجد الحسن الثاني، فقد ضيعت فرصة الاستمتاع و التأمل في معلمة معمارية فريدة تتطلب منك إعادة حزم أمتعتك و الركوب في أول طائرة تغادر من بلدك إلى المطار الدولي للدار البيضاء.

Bon lecture.