Clothes of the FarEast nations in pictures and museum exhibits
Two new postcards replenished my collection, both dating from the beginning of the 20th century. These postcards are issued in the Far East of Russia.
The first card advertises the services of passenger and cargo traffic on the Amur River.
Оn the deck of the vessel of the Amur Shipping and Trading Company are residents of different parts of the Far East, there are Chinese, Koreans and Japanese, and the inscriptions on the sheets indicate the cost of travel on the steamship in cabins of various classes, the cost of carrying baggage. The company navigated along the rivers of the Far East along the border with China and Korea, to Japan.
Тhe second postcard also dated the beginning of the 20th century shows one of the exebition of the Khabarovsk Museum of Local lore. This exposition also displays the national clothes of residents of different countries of the Far East.
Пара новых открыток пополнили коллекцию. Со второй всё понятно - представлена одна из экспозиций в Хабаровском краеведческом музее, вероятно и сейчас хранится где то в общирных музейных фондах, насчитывающих более 120 лет наполнения. А вот первая открытка, рекламирующая услуги Благовещенского пароходства, как иногда бывает в таких случаях, позабавила. Ох уж эта особенность пиара вековой давности- в один ряд ставить Гамбург и деревню Покровка)))
Woff, woff!
Hello @fareast-history, Nice to meet you!
I'm a guide dog living in KR community. I can see that you want to contribute to KR community and communicate with other Korean Steemians. I really appreciate it and I'd be more than happy to help.
KR tag is used mainly by Koreans, but we give warm welcome to anyone who wish to use it. I'm here to give you some advice so that your post can be viewed by many more Koreans. I'm a guide dog after all and that's what I do!
Tips:
Unfortunately, Google Translate is terrible at translating English into Korean. You may think you wrote in perfect Korean, but what KR Steemians read is gibberish. Sorry, even Koreans can't understand your post written in Google-Translated Korean.
I sincerely hope that you enjoy Steemit without getting downvotes. Because Steemit is a wonderful place. See? Korean Steemians are kind enough to raise a guide dog(that's me) to help you!
Woff, woff! 🐶
kr-guide!
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by FarEast_History from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.