Jamu Gendong -Herbs Drink (Bilingual)

Apakah Anda suka minum jamu? Jamu adalah minuman kesehatan khas Indonesia, khususnya Jawa. Minuman herbal berkhasiat yang merupakan produk budaya nenek moyang ini tidak hilang ditelan zaman. Jamu masih diminati hingga kini.

Do you like to drink herbs? Herbal medicine is a typical health drink Indonesia, especially Java. This nutritious herbal drink which is a product of the culture of this ancestor is not lost in the time. Jamu is still in demand today.

Sebagai minuman kesehatan, ada bermacam jamu, seperti beras kencur, pahitan, kunyit asam, pegal linu, sari rapet, telat bulan, sehat lelaki, sehat wanita, uyup-uyup, dan lainnya. Ada juga jamu buyung upik (khusus untuk anak-anak).

As a health drink, there are various medicinal herbs, such as rice kencur, bitter, sour turmeric, sore rheumatism, rapet, late moon, healthy man, healthy woman, uyup-uyup, and others. There are also jamu pitchers (especially for children).

Jamu terbuat dari tumbuh-tumbuhan, seperti kunyit, brotowali, serai, sambiloto, temulawak, dan lainnya.

Herbs made from plants, such as turmeric, brotowali, lemongrass, sambiloto, temulawak, and others.

Seiring perkembangan zaman, penjual jamu ini ada yang menggunakan sepeda atau sepeda motor, dengan membuat dudukan atau tempat jamu di jok belakang.

Along with the development of the era, this herbalist there are using a bicycle or motorcycle, by making a holder or place of herbal medicine in the back seat.

Meski demikian, tidak sedikit yang masih mempertahankan cara lama, yakni digendong dengan menggunakan selendang. Penjual jamunya pun masih mengenakan baju kebaya dan jarit, sebuah upaya mempertahankan keaslian.

However, not a few who still retain the old way, which is picked up by using a scarf. The herbalist is still wearing kebaya and jarit clothes, an effort to maintain authenticity.

Depok, 27 Februari 2018
Iman Sembada | @imansembada