Grain (gr.) 단위를 아시나요?

며칠 전 여러 개의 전화선 중 닥터 라인으로 한 간호사로부터 전화가 왔습니다.
질문이 있다며 환자가 Armour Thyroid 1 & 1/2 grains 를 복용하고 있다는데 "1 & 1/2 grains" 이 뭐냐고 묻는 겁니다.

아시다시피 미국은 국제 표준 단위인 미터법을 잘 사용하지 않습니다.
자동차 속도 계기판도 마일 단위로 되어 있고, 몸무게도 파운드로, 신장도 피트 단위로 사용하고 있습니다.

약국에서는 이를 모두 혼용하여 사용하고 있습니다.
약 용량은 500 mg, 250 ml 등으로 미터법을 사용하기도 하도, 3 온즈(oz), 1 파운드(lb) 등을 사용하기도 합니다.
아이들의 약 용량을 계산할때도 파운드로 된 몸무게를 킬로그램으로 바꿔서 계산해야 합니다.
미국에 처음 왔을 때는 이 부분이 많이 혼동이 되었었죠...

Grain 단위...
요사이는 많이 사용하지 않는 단위이기 때문에 오히려 미국의 신세대들은 잘 모르는 경우가 있습니다.
grain 은 말 그래도 쌀, 보리, 밀 등의 곡물 알갱이를 가리키는 단어인데요. 곡물 한 알갱이의 무게라는 뜻이죠.
중세시대부터 금이나 은, 기타 귀금속 등의 단위로 쓰이기 시작했답니다.

1 grain (gr.) 은 대략 0.065 gram (65 mg) 입니다.

현재는 주로 nature thyroid 약품의 단위로만 쓰이고 있습니다.

grain 단위를 기억하기 위한 가장 쉬운 방법이 있습니다.
타이레놀 진통제는 전 세계 거의 모든 사람들이 아는 약인데요, 타이레놀의 기본 용량이 바로 325 mg 입니다.
즉 5 gr. 이지요.

"타이레놀 325 mg 이 5 gr. 이다" 라고 알아놓으면 잊어버리지 않을 것 같습니다.