You are viewing a single comment's thread from:
RE: 100 DÍAS DE Steem: Día 23 - Nomine a un recién llegado Desafío
Es de agradecer el esfuerzo por traducir los post de @steemitblog pero lamento decir que esta traducción es un despropósito.
¿100 días de vapor?
Solo con el título ya me he llevado las manos a la cabeza. Pero además de que todo el texto está lleno de tropiezos de traductor on-line hay muchos enlaces que no funcionan porque supongo que el traductor utilizado los ha cortado y el texto resultante no ha sido revisado.
Por favor; así no.
¡Oh gracias! @marcosdk
Muy agradecido por su observación, es muy útil y muy apreciado.
Feliz y larga vida, y éxito a su comunidad.
Oh thanks! @marcosdk
Very grateful for your observation, It is very helpful and much appreciated.
Happy and long life, and success to your community.
Ya corregí los enlaces.
Un millón de gracias @marcosdk
Revisaré mis traducciones anteriores.
Sea bienvenido y muy bendecido.
I already corrected the links.
A million thanks .
I will be reviewing my previous translations.
Be welcome and very blessed.