Bookmark Monster (original work) / Закладка для книг Монстрик

And here such nice monster came to me on a visit today!

А ко мне в гости сегодня пришел вот такой симпатичный монстрик - книголюб!

Even if you too prefer present paper books and all time search for that to use as bookmark, then we are ready to share idea with you.
To be necessary to you for it entirely a little: a bilateral cardboard, velvet paper, standard white sheet of the format А4, pencil, glue as well ruler.

Если и вы тоже предпочитаете настоящие бумажные книги бездушным электронным аналогом и все время ищите, что бы такое использовать в качестве закладки, то друзья моего симпатяги готовы поселиться и в вашем доме.
Понадобиться вам для этого совсем немного: двусторонний картон, бархатная бумага, стандартный белый лист формата А4, карандаш, клей и линейка.

We will begin from what we will draw the details of our future bookmark: body (square and 2 triangles on each side), 3 circles of the different size from the biggest to the smallest and a number of triangles for a set of false teeth of the monster.

Начнем с того, что начертим выкройку нашего будущего друга-закладки: тело (квадрат и 2 треугольника по бокам), 3 круга разного размера от самого большого до самого маленького и ряд треугольничков для вставной челюсти монстрика (своих зубов не нарастил, что ж мы с вами ему поможем).

Outline is endurable to colour cardboard, I chose red.

Выкройку туловища переносим на цветной картон, я выбрала красный.

On velvet paper we draw on 2 circles, the smallest - on black, average - on the paper of green colour. From white paper we cut out two the biggest circles and toothes.
Here so the bookmark appears.

На бархатной бумаге рисуем по 2 кружочка, самые маленькие – на черной, это будущие зрачки, средние - на бумаге того цвета, который вы запланировали для радужки (мой малыш будет зеленоглазым, зеленоглазые – это моя слабость). Из белой бумаги вырезаем два самых больших кружка и зубы.
Вот так закладка выглядит в разобранном виде.

Собираем. Заворачиваем треугольники.

We put glue.

На нижний, по краю, наносим клей

We paste toothes.

и приклеиваем зубы.

Склеиваем треугольники между собой.

We paste eyes.

Вот уже и монстрик проглядывает. Но пока он слеп. Безобразие, не находите? Срочно исправляем! Приклеиваем большие белые круги,

на них по очереди средний цветной и маленький черный кружочки.

Give glue to dry up. The bookmark is ready! Pleasant reading.

Даем малышу полежать и высохнуть. И вуаля! Монстрик - закладка готов! Приятного чтения!