Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku - WEEK #17

oacevedo (65)in #haikucontest • 6 years ago

Saludos, compañeros.

Esta es mi participación en la semana 17 del Mizu No Oto -Every Image Has Its Haiku- , inspirado en una simpática fotografía de @marcoriccardi.

Debajo de la imagen transcribo mi haiku en español, acompañado de una posible traducción al inglés.
Las bases del concurso se encuentran aquí.

Haiku original:

Mi niño fantástico,
embutido en la piel
de su picardía.

Versión en inglés:

My fantastic kid,
stuffed on the skin
of his mischief.

Feliz navidad footer.jpg

@oacevedo.jpg

Separador cardumen.png

6 years ago in #haikucontest by oacevedo (65)

Sort:

steemitboard (66) 6 years ago

Congratulations @oacevedo! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 7000 upvotes. Your next target is to reach 8000 upvotes.

_{Click here to view your Board}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

$0.00

bananafish (61) 6 years ago

Fantástico haiku @oacevedo! Encontraste algunas palabras realmente hermosas para pintar la astucia y la ociosidad del gato.

$0.00

oacevedo (65) 6 years ago

Encantado de encontrarte de nuevo en esta página, @bananafish.
Gracias por el comentario y por darnos el Mizu no oto de cada semana.
Saludos.

$0.00

STEEM 0.17

TRX 0.13

JST 0.027

BTC 60842.02

ETH 2699.34

USDT 1.00

SBD 2.44