Mizu No Oto | Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #9marcybetancourt (71)in #haikucontest • 6 years ago Imagen cortesía de @f3nix Piedras del tiempo, y en el espejo mítico nubes danzantes. Traducción al inglés. Traductor Google Stones of time, and in the mythical mirror dancing clouds. Hola amantes del Haiku. Una imagen promocionada por @bananafish puede ofrecer múltiples interpretaciones. Si escribes un Haiku entonces te invito a participar en este poético concurso Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #9. Gracias por leer. Bienvenidos sean sus comentarios. Saludos infinitos y hasta un próximo post. EquipoCardumen. Somos compañeros de viaje #poetry #spanish #castellano #adsactly
El secundo verso es el màs misterioso, confiere yugen al haiku, aunque sea mejor tener cuidado con la poetización excesiva del lenguaje.
Muchas gracias por la lectura y por el amable comentario @bananafish. En el segundo verso está la fuerza de mi Haiku. En él se traduce el misterio que deseaba expresar. Saludos