Mizu No Oto - Cada imagen tiene su haiku - Edición # 24 (Español) - José Gilberto -
[photo by @theironfelix] Tomada de la Convocatoria @bananafish.
•○•○•○•
Silente aguarda.
Yace despellejada.
Hazaña humana.
•○•
Silent awaits.
It lies flayed.
Human feat.
•○•○•○•
Ésta es mi participación para la edición del Concurso Cada imagen tiene su Haiku, en su edición en español. Me resulta grato dejar también el significado aproximado en inglés. Para no perder la práctica en las traducciones. Para participar consulta la Convocatoria, es un excelente ejercicio.
•○•○•○•
GRACIAS POR LEERME
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by josegilberto from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Muy buen haiku, Joe Gilbert, con metáforas vivas.
Muchas gracias, apreciado @lecumberre.
Se hace lo que la inspiración permite.
Vi el tuyo para esta nueva semana. Esplendido.
Hermoso Haiku con metáforas muy bien elaboradas. Felicidades.
Posted using Partiko Android
Agradecido por la valoraci´n. ¿Cuándo nos acompañas con uno de tu inspiración?
Muy bien interpretada la fotografía que bueno verte por aqui participando @josegilberto
Me gusta venir. A veces el tiempo lo impide.
Es una práctica muy intersante.
Gracias por tu visita amiga.
Ya voy a ver el tuyo.
Gracias, Joe Gilbert. Estamos en un proyecto de haiku que une a los poetas en alta camaradería, y sin envidias, críticas ni malas intenciones. Muy bonita esta experiencia que aún no he ganado, y tal vez nunca lo obtenga, ja, ja, pero lo realmente importante es disfrutar de la oportunidad que tenemos de crecer como personas y como poetas. Bendiciones de Dios.